-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „vorauseilen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- vor_CDMBB_au_CDMBE_ssetzen
- Transitives Verb
- vor_CDMBB_au_CDMBE_sgehen
- Intransitives Verb
- vor_CDMBB_au_CDMBE_ssagen
- Transitives Verb
- vor_CDMBB_au_CDMBE_ssehen
- Transitives Verb
- vor_CDMBB_au_CDMBE_sbezahlen
- Transitives Verb
- Vor_CDMBB_au_CDMBE_ssage
- Nomen
- Vor_CDMBB_au_CDMBE_ssicht
- Nomen
- _CDMBB_au_CDMBE_steilen
- Transitives Verb
- vert_CDMBB_ei_CDMBE_len
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- verw_CDMBB_ei_CDMBE_len
- Intransitives Verb
- Vor_CDMBB_au_CDMBE_ssetzung
- Nomen
- Vor_CDMBB_au_CDMBE_szahlung
- Nomen
- Vor_CDMBB_au_CDMBE_swahl
- Nomen
- ạbheilen
- Intransitives Verb
- ạbteilen
- Transitives Verb
- ạnpeilen
- Transitives Verb
- ert_CDMBB_ei_CDMBE_len
- Transitives Verb
- ụrteilen
- Intransitives Verb
- zu̱teilen
- Transitives Verb
- zuw_CDMBB_ei_CDMBE_len
- Adverb
Meintest du vielleicht:
voraussetzen
,
vorausgehen
,
voraussagen
,
voraussehen
,
vorausbezahlen
,
Voraussage
,
Voraussicht
,
austeilen
,
verteilen
,
verweilen
,
Voraussetzung
,
Vorauszahlung
,
Vorauswahl
,
abheilen
,
abteilen
,
anpeilen
,
erteilen
,
urteilen
,
zerteilen
,
zuteilen
und
zuweilen
voraussetzen VERB trans
voraussagen VERB trans
voraussehen* VERB trans
vorausbezahlen VERB trans
Voraussage <-, -n> SUBST f
Voraussicht SUBST f
Voraussetzung <-, -en> SUBST f
Vorauszahlung SUBST f
Vorauswahl SUBST f inv
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die dabei wirkende Corioliskraft lässt die zum Erdmittelpunkt fallende Kugel der Erdrotation scheinbar vorauseilen.de.wikipedia.org
- Kittel will seiner Abberufung an die Front durch eine U.k.-Stellung (unabkömmlich vom Frontdienst freigestellt) vorauseilen und beginnt eine Inventarisierung der Ghettobibliothek.de.wikipedia.org
- Auch wird die Deutlichkeit eines bestimmten Klangs erhöht, weil die Signale der Stützmikrofone denjenigen des Hauptmikrofonsystems vorauseilen, was so auch die Räumlichkeit bzw. den Räumlichkeitseindruck vermindert.de.wikipedia.org
- Da dem Markt mittlerweile sein Ruf als hochwertiger Lebensmittelmarkt vorauseilt, bemüht sich die Marktverwaltung darum, den hohen Standard der Produkte zu erhalten.de.wikipedia.org
- In Fotografie und Malerei finden sich immer wieder Menschengruppen, denen lange Schatten vorauseilen.de.wikipedia.org
- Der Richtstollen wird so aufgefahren, dass er dem Tunnel um etwa 200 Meter vorauseilt.de.wikipedia.org
- Für die zweite Deltafunktion ergibt sich, dass das Feld gegenüber der Inhomogenität um das entsprechende Zeitintervall vorauseilt.de.wikipedia.org
- In der Rezeption wird hier auch eine Manifestation des Herrenmenschentums festgestellt, die dem späteren Nationalsozialismus vorauseile.de.wikipedia.org
- Diese Lokomotiven besaßen ein Dreizylinder-Verbundtriebwerk, wobei die äußeren Niederdruck-Kurbeln der inneren Hochdruckkurbel um 90° vorauseilten.de.wikipedia.org
- Sinn dieser Anordnung war die nachträgliche Änderung des Kurbelversatzes bei einer Dreizylinderlok, bei der vorher beide äußeren Kurbelzapfen dem inneren Kurbelzapfen um 90° vorauseilten.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch