Übersetzungen für „warmlief“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Reliẹf <-s, -s / -e> SUBST nt

Relief

浮雕 fúdiāo

Relief

地形 dìxíng , 地貌 dìmào

Wạ̈rme SUBST f inv

Wärme

热 rè , 温暖 wēnnuǎn

Wärme

热量 rèliàng , 热度 rèdù

Wärme

热心 rèxīn , 热情 rèqíng

jdn mit Wärme begrüßen

热情地欢迎某人

I . wạ̈rmen VERB trans

wärmen

加热 jiārè , 使暖和 shǐ nuǎnhuo

die Speisen wärmen

热菜

II . wạ̈rmen VERB intr

wärmen

保暖 bǎonuǎn , 暖和 nuǎnhuo

fọ̈rmlich ADJ

förmlich

形式的 xíngshìde , 拘守形式的 jū shǒu xíngshì de , 生硬的 shēngyìngde

förmlich

正式的 zhèngshìde , 礼仪上的 lǐyíshang de

förmlich

完全的 wánquánde , 真正的 zhēnzhèngde , 全然 quánrán

Wissensecke: Formal formell

wạrnen VERB trans

warnen

警告 jǐnggào , 告诫 gàojiè , 提醒 tíxǐng

Vor Taschendieben wird ge­warnt!

谨防扒手!

Wạrte <-, -n> SUBST f

Warte

瞭望台 liàowàngtái , 观测所 guāncèsuǒ

Warte

观景台 guānjǐngtái

I . wạrten VERB intr

warten

等 děng , 等候 děnghòu , 等待 děngdài

auf jdn warten

等候某人

II . wạrten VERB trans

warten

照料 zhàoliào , 护理 hùlǐ

warten

保养 bǎoyǎng , 养护 yǎnghù , 维修 wéixiū

Wạrze <-, -n> SUBST f

Warze

疣 yóu , 赘疣 zhuìyóu , 肉赘 ròuzhuì