Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Zulauf , Zuhause , Zuruf , Ablauf , Ankauf , Anlauf , Aufruf , Umlauf , auf , darauf , herauf , hinauf , worauf und zuhalten

Zu̱lauf <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Zuhause <-s> SUBST nt

Zu̱ruf <-(e)s, -e> SUBST m

hinauf ADV

Ạnkauf <-s, ̶̈ e> SUBST m

herauf ADV

worauf ADV

Ạblauf <-(e)s> SUBST m

Ạnlauf <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

da̱rauf ADV

Ụmlauf SUBST m

I . zu̱halten* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . zu̱halten* VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Aufruf <-s, -e> SUBST m

I . auf PRÄP +Dat, Akk

1. auf +Dat ((表示­地点)在…之上 zài … zhī shɑng):

das Buch liegt auf dem Tisch
书在桌子上 shū zài zhuōzi shàng
auf dem Bahnhof warten
在火车站等候 zài huǒchēzhàn děnghòu

II . auf ADV (站起来 zhàn­qǐ­lái)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch Schriftsteller fanden sich hier zuhauf ein, Bildhauer, Zeichner und Kunsthistoriker.
de.wikipedia.org
Rückblicke auf die vor der erzählten Zeit liegenden Lebensjahre 1783–1829 finden sich auch im Romantext zuhauf und verständlicherweise noch vielschichtiger als in dem Abriss.
de.wikipedia.org
Er kümmerte sich persönlich um das Wohlergehen seiner Schützlinge, verschenkte zuhauf Bücher, Pralinen, Blumen und andere Aufmerksamkeiten.
de.wikipedia.org
Vermutungen zu der Bruder-Schwester-Beziehung werden zuhauf angestellt.
de.wikipedia.org
Zur Rolle der deutschen Medien stellten sie fest, dass Halbwahrheiten über das ukrainische Volk zuhauf in der deutschen Öffentlichkeit im Umlauf seien.
de.wikipedia.org
Verdächtige gibt es zwar zuhauf, vom Zahnarzt bis zum Bundesliga-Fußballtalent, die Befragungen beleuchten auch den ein oder anderen menschlichen Abgrund.
de.wikipedia.org
Spötteleien und Demütigungen bekommt er gratis zuhauf, wenn er sich um weitere Arbeit bewirbt; niemand will einen Buckligen in seiner Umgebung haben.
de.wikipedia.org
Daher wurden Motive aus der Natur verwendet; Blumen, Früchte und jagdbare Tiere finden sich zuhauf an den Wänden.
de.wikipedia.org
Alles zu werden, strömt zuhauf!
de.wikipedia.org
Das Ganze übrigens nur, weil er keine Kokosnüsse mag und es die in seiner Heimatstadt zuhauf gibt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zuhauf" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zuhauf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste