Guter im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für Guter im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

greedy-guts [Am ˈɡridiˌɡəts, Brit ˈɡriːdɪɡʌts] SUBST Brit ugs esp child language kein Pl

greedy-guts

tragón m / tragona f ugs

greedy-guts

angurriento m / angurrienta f CSur

gutta-percha [Am ˌɡədəˈpərtʃə, Brit ˌɡʌtəˈpəːtʃə] SUBST U

gutta-percha

gutapercha f

gutty <guttier guttiest> [Am ˈɡədi, Brit ˈɡʌti] ADJ Am ugs

1. gutty (spirited):

gutty

enérgico

2. gutty (fat):

gutty

barrigón ugs

3. gutty (flavorsome):

gutty cheese

fuerte

gutty wine

robusto

guts [ɡʌts] SUBST

1.1. guts ugs + pl Verb (bowels):

guts

tripas fpl ugs

to cough one's guts up

reventarse tosiendo

to hate sb's guts

no poder ver a alguien

to hate sb's guts

odiar a alguien a muerte

they hate each other's guts

no se pueden ver

they hate each other's guts

se odian a muerte

to have sb's guts for garters Brit

romperle la cabeza or las costillas a alguien

to have sb's guts for garters Brit

sacarle las tripas a alguien ugs

to spill your guts ugs

contar la vida y milagros

she spilled her guts to a journalist ugs

le contó su vida y milagros a un periodista

to work or slog one's guts out

echar los bofes ugs

to work or slog one's guts out

deslomarse (trabajando) ugs

1.2. guts ugs + pl Verb (internal mechanism):

guts

tripas fpl ugs

2. guts + Sg or pl Verb (courage):

guts ugs

agallas fpl ugs

it takes guts

hay que tener agallas ugs

they've got guts

tienen agallas

3. guts (glutton):

guts ugs, abw

tragón m / tragona f ugs

guts ugs, abw

glotón m / glotona f

guts ugs, abw

angurriento m / angurrienta f CSur

gutsy <gutsier gutsiest> [Am ˈɡətsi, Brit ˈɡʌtsi] ADJ ugs

1. gutsy person:

gutsy

con agallas ugs

gutsy

agalludo LatAm ugs

2. gutsy prose/rhythm:

gutsy

vigoroso

gutsy

desenfadado

outer ear SUBST

outer ear

oído m externo

outer [Am ˈaʊdər, Brit ˈaʊtə] ADJ attr

outer wall/layer:

outer

exterior

outer garments

prendas fpl exteriores

the outer islands/regions

las islas/regiones más alejadas or distantes

router¹ [Am ˈraʊdər, Brit ˈraʊtə] SUBST (in carpentry)

router

acanalador m

router² [Am ˈrudər, ˈraʊdər, Brit ˈruːtə] SUBST COMPUT

router

router m

router

enrutador m

router

encaminador m (sistema que transfiere información entre dos redes que usan el mismo protocolo)

I.neuter [Am ˈn(j)udər, Brit ˈnjuːtə] ADJ

1. neuter LING:

neuter

neutro

2. neuter (sexless):

neuter BOT, ZOOL

neutro

neuter BOT, ZOOL

asexuado

II.neuter [Am ˈn(j)udər, Brit ˈnjuːtə] SUBST

1. neuter LING:

neuter

neutro m

in the neuter

en género neutro

2. neuter (insect):

neuter

insecto m neutro

neuter

insecto m asexuado

III.neuter [Am ˈn(j)udər, Brit ˈnjuːtə] VERB trans

neuter

castrar

neuter

capar

Guter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Guter im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

gutsy <-ier, -iest> [ˈgʌt·si] ADJ

1. gutsy:

gutsy (brave)

valiente

gutsy (adventurous)

atrevido, -a

2. gutsy (powerful):

gutsy

vigoroso, -a

outer [ˈaʊ·t̬ər] ADJ

outer

exterior

outer ear

oído m externo

I.neuter [ˈnu·t̬ər] ADJ

neuter

neutro, -a

neuter noun LING

sustantivo m neutro

II.neuter [ˈnu·t̬ər] VERB trans

1. neuter (castrate):

neuter male

castrar

2. neuter (sterilize):

neuter female

esterilizar

3. neuter (neutralize):

neuter

neutralizar

uterus <-ri [or -es]> [ˈju·t̬ər·əs] SUBST

uterus

útero m

uterine [ˈju·t̬ər·ɪn] ADJ

uterine

uterino, -a

man-eater [ˈmæn·i·t̬ər] SUBST sl

man-eater

devorador (a) m (f) de hombres

mineral water SUBST

mineral water

agua f mineral

miter [ˈmaɪ·t̬ər] SUBST

miter

mitra f

after-tax ADJ

after-tax

después de impuestos

alter ego [ˈal·tər·ˌi·goʊ] SUBST

1. alter ego (second identity):

alter ego

álter ego m

2. alter ego (close friend):

alter ego

amigo íntimo

alter ego

álter ego m elev