caja im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für caja im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

caja SUBST f

Siehe auch: libro

libro SUBST m

1. libro TYPO:

libro
book
un libro de arquitectura/sobre el imperio romano
a book on architecture/on the Roman Empire
un libro de cocina
a cookbook
un libro de cocina
a cookery book Brit
hablar como un libro (abierto) (con afectación)
to use high-flown o highfalutin language
hablar como un libro (abierto) (con sensatez)
to talk sense
hablar como un libro (abierto) (con sensatez)
to know what one is talking about
perder los libros
to lose one's touch
perder los libros
to lose the knack ugs
sabérselas por libro Chil
to know every trick in the book
sabérselas por libro Chil
to know what one is talking about/doing
ser (como) un libro abierto
to be an open book
no intentes negarlo, eres un libro abierto
don't try to deny it, I can read you like a book o you're an open book

caja torácica SUBST f

caja craneana SUBST f

caja china SUBST f

caja registradora SUBST f

caja fuerte SUBST f

caja negra SUBST f

caja nido SUBST f

caja tonta SUBST f ugs

caja rural SUBST f

caja im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für caja im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

caja SUBST f

Übersetzungen für caja im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

caja Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

reloj de caja [o de péndulo]
grandfather clock
arrastraron la caja montaña arriba
they dragged the box up the mountain
caja f de jabón
soapbox
caja f vacía empleada como tribuna
soapbox
caja f de música
music box
abrir la caja de los truenos
to open (up) a can of worms
caja f del dinero
cash box
la caja donde pone sus cosas
the box where he puts his things
caja f de caudales
safe
bono m de caja de ahorros
savings certificate

caja aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für caja im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Muchos ponían la caja con lo que rapiñaron lejos de ellos en la guagua y si era detectado, nadie sabia de quien era.
lageneraciony.com
La chatura mediática rige en la caja televisiva y los televidentes quedan afuera.
www.medioslentos.com
Consisten de una caja de madera, bien pulida y con detalles en los bordes de marquetería.
www.gatochapin.typepad.com
Son camiones volcadores con una amplia caja de seis metros cúbicos.
www.abcnoticias-sl.com
Aquella mandíbula como una caja de triturar la había heredado del padre, al igual que aquellas orejas de chimpancé salidas hacia afuera.
lasmalasjuntas.com
Se ha demostrado que percutiendo así el suelo, el sonido retumba en la caja de resonancia que suponen los huecos galería del vivar.
www.madridejos.net
Inicialmente o desbordaba su caja de contenido o escondías el sobrante (overflow).
ksesocss.blogspot.com
La orza ha pivotado en su caja y se ha encontrado completamente bloqueada, lo que ha provocado una vía de agua.
www.juanpanews.com
También llamada caja de conexiones, caja de empalmes.
www.proteccioncivil.org
Imagino que hay muchas chicas a las que les gustó esta caja pero, claramente, no es mi caso...
www.waterfrontmakeup.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"caja" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste