install im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für install im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

install, instal [Am ɪnˈstɔl, Brit ɪnˈstɔːl] VERB trans <Part Präs installing; Past, Past Part installed>

1. install (fit):

install equipment/machinery/telephone

instalar

the new regime has installed a system of strict state control

el nuevo régimen ha instaurado un estricto sistema de control estatal

2. install (put in office):

the judge was installed in office with great ceremony

el juez tomó posesión de su cargo con gran ceremonia

once the new manager is installed

una vez que asuma el nuevo gerente

Napoleon installed his brother as King of Spain

Napoleón colocó or instaló a su hermano en el trono de España

3. install (settle):

install

instalar

he installed himself in front of the television

se instaló delante del televisor

he installed himself in front of the television

se plantó delante del televisor ugs

4. install COMPUT:

install program

instalar

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

we install it at no extra charge

la instalación está incluida en el precio

Übersetzungen für install im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

implementar

to install Am

puentear

to install a bridge circuit in

sonorizar

to install a sound system in

anillar

to install* new piston rings in

señalizar tramo/vía

to install signals on

instalar teléfono

to install

instalar lavaplatos

to install

instalarse

to install oneself

sentar o establecer sus o los reales persona:

to install oneself

chantarse

to install oneself Brit

install im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für install im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.instal <-ll->, install [ɪn·ˈstɔl] VERB trans

1. instal a. TECH, comput:

instal

instalar

2. instal (place):

instal

colocar

to instal sb

colocar a alguien (en un cargo)

II.instal <-ll->, install [ɪn·ˈstɔl] VERB refl

to instal oneself

instalarse

Übersetzungen für install im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

apalancar

to install oneself

instalar (calefacción, teléfono)

to install

poner

to install

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Its southern window of a nativity screen was installed during the last major series of renovations and is described by the church as very fine.

en.wikipedia.org

In the 1830s a receiving vault was added, and an iron fence was installed around three sides of the perimeter in 1900.

en.wikipedia.org

In 1934, the pavilion was raised three feet and restrooms were installed under the structure.

en.wikipedia.org

An instrument landing system is installed on the north-facing runway 1.

en.wikipedia.org

In 2013, a state-of-the-art sprinkler system was installed.

en.wikipedia.org

That same year a new proscenium was installed around the stage, making the theatre more aesthetically pleasing.

en.wikipedia.org

Two platform tracks have been installed for the new line between the tracks used by the north-south line.

en.wikipedia.org

The wiring remained installed, but unused, for more than four years.

en.wikipedia.org

By spring 2014, the mezzanine was completed, and roof slabs were being installed; tracks and signal brackets were also installed north of the station.

en.wikipedia.org

Loose medium systems have their soil packed into a shelf or bag and are then installed onto the wall.

en.wikipedia.org