EDC im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für EDC im Englisch»Französisch-Wörterbuch

UDC SUBST Brit abrév

UDC → Urban District Council

Siehe auch: Urban District Council

Urban District Council, UDC SUBST Brit

Urban District Council

conseil m de district urbain

NEDC SUBST Brit

NEDC → National Economic Development Council

NEDC

organisme consultatif de l'économie britannique

ADC SUBST

ADC → analogue-digital converter

ADC

convertisseur m analogique-numérique

AFDC SUBST Am

AFDC → Aid to Families with Dependent Children

AFDC

programme fédéral d'aide aux familles monoparentales

straight edge [Brit, Am ˈstreɪdˌɛdʒ] SUBST

straight edge

règle f plate graduée

Garden of Eden SUBST

Garden of Eden

jardin m d'Éden

competitive edge SUBST

competitive edge

avantage m concurrentiel

edge up VERB [Brit ɛdʒ -, Am ɛdʒ -]

1. edge up prices, figure:

edge up

augmenter lentement

Wendungen:

to edge up to sb

s'approcher à petits pas de qn

EDF SUBST

EDF → European Development Fund

Siehe auch: European Development Fund

European Development Fund, EDF SUBST

European Development Fund

Fonds m européen de développement

European Development Fund

FED m

edgy [Brit ˈɛdʒi, Am ˈɛdʒi] ADJ

edgy

énervé, anxieux/-ieuse

EDC im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für EDC im Englisch»Französisch-Wörterbuch

knife-edge SUBST

to be (balanced) on a knife-edge situation

ne tenir qu'à un fil

to be on a financial knife-edge

être financièrement au bord de l'abîme

a knife-edge decision

une décision précaire

leading-edge ADJ

leading-edge technology:

leading-edge

de pointe

cutting edge SUBST

cutting edge

tranchant m

to be at the cutting edge of sth übtr

être à la pointe de qc

edit [ˈed·ɪt] VERB trans

1. edit (correct):

edit

réviser

2. edit (be responsible for publications):

edit

diriger

3. edit FILM:

edit film

monter

4. edit comput:

edit file

éditer

cutting-edge ADJ

cutting-edge

branché(e)

Eden [ˈi·d ə n] SUBST

Eden

l'Eden m

the garden of Eden

le Paradis terrestre

edgy <-ier, -iest> [ˈedʒ·i] ADJ ugs

edgy

énervé(e)

EDT [ˌi·di·ˈti] SUBST

EDT Abkürzung von Eastern Daylight Time

EDT

EDT m (heure d'été de l'est de l'Amérique du Nord)

I.edge [edʒ] SUBST

1. edge (limit):

edge a. übtr

bord m

edge of road

bordure f

edge of woods

lisière f

edge of table

rebord m

2. edge (cutting part of blade):

edge

tranchant m

a stone with a sharp edge

une pierre à arête vive

to put an edge on a knife

aiguiser un couteau

to take the edge off sth

émousser qc

to take the edge off sth übtr

adoucir qc

3. edge (sharpness):

edge

acuité f

Wendungen:

to be on edge

être nerveux

to be on the edge of one's seat

être tenu en haleine

to have the edge over sb/sth

avoir un léger avantage sur qn/qc

II.edge <-ging> [edʒ] VERB trans

1. edge (border):

edge

border

2. edge (move):

to edge one's way into sth

se faufiler dans qc

III.edge <-ging> [edʒ] VERB intr

to edge closer

s'approcher lentement

to edge away

s'éloigner lentement

to edge forward

s'avancer doucement

I.eddy <-ie-> [ˈed·ɪ] VERB intr

1. eddy smoke, wind:

eddy

tourbillonner

2. eddy water:

eddy

faire des remous

II.eddy <-ies> [ˈed·ɪ] SUBST

eddy

tourbillon m

eddy of water

remous m