axla im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für axla im Englisch»Französisch-Wörterbuch

axle [Brit ˈaks(ə)l, Am ˈæksəl] SUBST

axle

essieu m

front axle

essieu avant

rear axle (on front-wheel drive)

essieu arrière

rear axle (on heavy vehicle, on rear-wheel drive)

pont m arrière

axle grease SUBST

axle grease

graisse f à essieux

axel [Brit ˈaks(ə)l, Am ˈæksəl] SUBST SPORT

axel

axel m

pole-axed [Brit ˈpəʊlakst] ADJ ugs

pole-axed to be pole-axed:

to be pole-axed

être renversé (par la surprise)

axis <pl axes> [Brit ˈaksɪs, Am ˈæksəs] SUBST

1. axis (gen) MATH:

axis

axe m

on the x/y axis

sur l'axe des x/des y

axis of rotation

axe de rotation

2. axis (line of thought) übtr:

to be on the Smith-Jones axis

se situer dans la mouvance Smith-Jones

3. axis POL, HIST:

the Axis Powers

les puissances de l'Axe

I.axe, ax Am [Brit aks] SUBST

1. axe wörtl:

axe

hache f

2. axe übtr:

the axe has fallen

le couperet est tombé

to face the axe

être menacé du couperet

to get the axe ugs (lose one's job)

se faire virer ugs

to get the axe (be cancelled) plan:

être abandonné

3. axe Am ugs:

axe (instrument)

instrument m musical

axe (saxophone)

sax m ugs

axe (guitar)

guitare f

II.axe, ax Am [Brit aks] VERB trans

axe

virer ugs

axe employee jobs, funding, organization

supprimer

axe project, plan

abandonner

III.axe, ax Am [Brit aks]

to have an axe to grind

servir un intérêt

they have no axe to grind

ils ne servent aucun intérêt

cola [Brit ˈkəʊlə, Am ˈkoʊlə] SUBST

1. cola BOT:

cola

cola f

cola

colatier m

2. cola (drink):

cola

coca m

Coca-Cola® [Brit kəʊkəˈkəʊlə, Am ˌkoʊkəˈkoʊlə] SUBST

Coca-Cola

coca-cola ® m

two Coca-Colas please

deux cocas s'il vous plaît

DVLA SUBST Brit

DVLA → Driver and Vehicle Licencing Agency

DVLA

agence chargée de la gestion des permis de conduire et des immatriculations

gala [Brit ˈɡɑːlə, ˈɡeɪlə, Am ˈɡeɪlə, ˈɡælə] SUBST

gala

gala m

gala attr

de gala

axla im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für axla im Englisch»Französisch-Wörterbuch

axle [ˈæk·sl] SUBST

axle

essieu m

axis [ˈæk·sɪs] SUBST math, POL

axis

axe m

gala [ˈgeɪ·lə] SUBST (social event)

gala

gala m

a gala night

une nuit de gala

cola [ˈkoʊ·lə] SUBST

1. cola BOT:

cola

cola f

2. cola (coke):

cola

coca m

Coca Cola SUBST

Coca Cola

coca-cola m inv

blah-blah-blah INTERJ ugs

blah-blah-blah

blablabla

lax [læks] ADJ

1. lax (lacking care):

lax

négligent(e)

to be lax in doing sth

faire qc avec insouciance

2. lax (lenient):

lax

indulgent(e)

flax [flæks] SUBST

flax

lin m

I.slap [slæp] SUBST

1. slap (with open hand):

slap

tape f

a slap in the face

donner une claque à qn

to give sb a slap on the back

taper qn dans le dos

2. slap (noise):

slap

coup m

Wendungen:

a slap on the back

une tape sur l'épaule

a slap on the wrist

un avertissement

to be a slap in the face for sb

faire l'effet d'une claque à qn

II.slap <-pp-> [slæp] VERB trans

1. slap (hit with open hand):

slap

taper

to slap sb's face

donner une claque à qn

to slap sb on the back

taper qn dans le dos

to slap sb on the back (in congratulation)

taper qn sur l'épaule

2. slap (strike):

to slap sth against sth

cogner qc contre qc

III.slap [slæp] VERB intr (make slapping noise)

slap

claquer

to slap against sth

taper contre qc

IV.slap [slæp] ADV ugs

slap

directement

I.plan [plæn] SUBST

1. plan (detailed idea, program):

plan

plan m

the plan is to surprise them

l'idée f est de les surprendre

four-point plan

plan en quatre étapes

to go according to plan

se dérouler comme prévu

to make plans for sth

planifier qc

2. plan (vague intention, aim):

plan

projet m

to have plans

avoir des projets

I have other plans

je suis occupé

to change plans

changer ses projets

3. plan FIN, WIRTSCH (insurance policy):

plan

plan m

4. plan (diagram, drawing):

plan

plan m

II.plan <-nn-> [plæn] VERB trans

1. plan (work out in detail):

plan

planifier

to plan to do sth

projeter de faire qc

planned economy WIRTSCH

économie f planifiée

2. plan (design, make a plan):

plan

faire le plan de

III.plan [plæn] VERB intr

plan

faire des projets

we need to plan ahead

nous devons prévoir à l'avance

to plan for retirement

prévoir sa retraite