soup im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für soup im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

soup [Brit suːp, Am sup] SUBST

1. soup GASTRO:

soup

minestra f

soup

zuppa f

fish soup

zuppa di pesce

mushroom soup

crema di funghi

creamy tomato soup

vellutata di pomodoro

2. soup (messy mixture):

soup

minestrone m (of di)

to land sb, be in the soup

mettere qn, essere nei pasticci

soup up [ˌsuːpˈʌp] VERB trans

soup up car, engine:

soup up

truccare

primeval soup [praɪˌmiːvlˈsuːp] SUBST BIO

primeval soup

brodo m primordiale

primordial soup SUBST U

primordial soup

brodo m primordiale

onion soup [ˈʌnɪənˌsuːp] SUBST

onion soup

zuppa f di cipolle

soup tureen [ˈsuːptəˌriːn] SUBST

soup tureen

zuppiera f

duck soup [Brit, Am ˌdək ˈsup] SUBST Am ugs

it's duck soup!

è un gioco da ragazzi!

pea soup [Am ˌpi ˈsup] SUBST

1. pea soup:

pea soup

zuppa f di piselli

2. pea soup (fog):

pea soup, also pea souper

fitta nebbia f

pea soup, also pea souper

nebbione m

clear soup SUBST U

clear soup

consommé m

oxtail soup [ˌɒksteɪlˈsuːp] SUBST

oxtail soup

zuppa f di coda di bue

soup im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für soup im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

soup [su:p] SUBST

soup

minestra f

soup (clear)

brodo m

home-made soup

minestra fatta in casa

instant soup

minestra solubile

soup kitchen SUBST

soup kitchen

mensa f dei poveri

soup bowl SUBST

soup bowl

tazza f da consommè

oxtail soup SUBST

oxtail soup

minestra f di coda di bue

Übersetzungen für soup im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

brodetto di pesce

fish soup

zuppiera

soup tureen

semolino

semolina soup

broda

thin soup

taglierini

thin pasta for soup

maltagliati

irregular pasta squares for soup

soup Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

vegetable soup

minestra f di verdura

a watery soup

una minestra troppo liquida

I'll take some soup

prendo un po' di minestra

do you want any more soup?

vuoi ancora un po' di zuppa?

to warm the soup

riscaldare la minestra

home-made soup

minestra fatta in casa

the worst soup I've ever eaten

la peggior minestra che abbia mai mangiato

a kind of soup

una specie di minestra

to go cold soup, coffee

raffreddarsi

star-shaped pasta for putting in soup

stellina

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

So for example, a tomato soup could cost 2.69 zloty (68 cents) depending on the price of the tomato and the percentage of the subsidy.

qz.com

Grandmother taught us manners and etiquette to sit up straight, eat with our mouths closed, hold the soup spoon just so.

en.wikipedia.org

For a $25 donation, guests can enjoy some freshly made soup in a handcrafted soup bowl of their choice, which they then get to keep.

windsorstar.com

If you like the soup chunky serve as is or mash partially with a potato masher.

news.nationalpost.com

The traditional potato soup was customarily served in a sterling silver soup tureen such as those found in the exhibition.

www.huffingtonpost.com

There's no filter, press, sieve, or any way to strain brewed coffee liquid from grounds either save one or two soup spoons.

www.cnet.com

In those days spare ribs, soup bones and suet were virtual throw away items.

windsorstar.com

It is made with any kind of meat along with corn, potato, yuca, plantain and local spices that are cooked together to form a soup.

en.wikipedia.org

Dinner and supper consisted of a soup starter, main course and pudding, with tomato soup, liver and bacon and apple pie typical offerings.

www.ft.com

Children thrown together with the "other" who are suddenly to be considered "family" thrash about in a soup of confusion and devise ways to gang up on each other.

www.winnipegfreepress.com