Übersetzungen für „filmer“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈfil·men² [ˈfɪlmən] VERB trans

filmen

filmen

ˈfil·tern [ˈfɪltɐn] VERB trans

filtern

filtreren

filtern

filteren ook fig.

ˈFil·ter <Filters, Filter> [ˈfɪltɐ] SUBST m [o. nt] ugs

Filter

filter m of nt ook fig.

ˈfil·zen² [ˈfɪl͜tsn̩] VERB intr

filzen

(ver)vilten

ˈim·mer [ˈɪmɐ] ADV

1. immer (ständig, jedes Mal):

immer

altijd

immer

steeds

immer mal ugs

af en toe

immer und ewig ugs

eeuwig en altijd

wie immer

zoals altijd

2. immer (jeweils):

immer

altijd

immer ich! ugs

ik ben altijd het haasje!

immer zwei auf einmal

telkens [o. met] twee tegelijk

3. immer ugs:

immer

ook

wie (auch) immer es dir gehen mag

hoe het je ook gaat [o. gaan moge]

was (auch) immer er sagen mag

wat hij ook mag zeggen

4. immer ugs:

immer

maar

immer langsam!

kalm aan maar!

was treibst du denn immer?

wat voer jij eigenlijk uit?

immer zu! ugs

erop af!

ˈEi·mer <Eimers, Eimer> [ˈ͜aimɐ] SUBST m

1. Eimer:

Eimer

emmer

es gießt wie aus [o. mit ] Eimern ugs

het regent pijpenstelen

2. Eimer ugs abw:

Eimer

ouwe schuit

im Eimer sein ugs

naar de maan [o. haaien] [o. filistijnen] zijn

ˈDim·mer <Dimmers, Dimmer> [ˈdɪmɐ] SUBST m

Dimmer

dimschakelaar

Dimmer

dimmer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Spätere Fotografen und Filmer brachten an ihren Modellen deutlich erkennbare Kennzeichen an, um die Analyse der Bewegungen zu vereinfachen.

de.wikipedia.org

Der Verein schafft schulische und außerschulische Angebote für junge Filmer bis 27 Jahre und Multiplikatoren der Filmarbeit sowie Lehrkräfte.

de.wikipedia.org

Überdies betätigt er sich seit Beginn seiner musikalischen Karriere auch als Schriftsteller/Poet und im Bereich bildender Kunst, als Fotograf und Filmer.

de.wikipedia.org

Die meisten Videodesigner sind Autodidakten und Quereinsteiger (z. B. Architekten, Filmer, Bühnenbildner oder auch ehemalige Lichtgestalter).

de.wikipedia.org

Dadurch wurde sexueller Kontakt mit Tieren strafbar und auch Helfer, Tierbesitzer und Fotografen beziehungsweise Filmer wurden explizit mit eingeschlossen.

de.wikipedia.org

Seine Arbeit begann ab 1992 zunächst als Werbe-, Trailer- und Image-Filmer, bevor unter seiner Regie zahlreiche Dokumentar- und Kurzfilme entstanden.

de.wikipedia.org

Daneben schrieb Filmer bis in die 1980er Jahre erzählende Texte, Gedichte und Hörspiele.

de.wikipedia.org

Ergänzt wird dies mit Berichten aus der Szene, Porträts über Filmer und Filmerinnen und Hinweisen auf Filmbörsen- und festivals sowie Anwendertreffen.

de.wikipedia.org

Ihm gelangen erste Filmsequenzen von weit entfernten, kleinen und sich bewegenden Tieren, wie sie zuvor noch keinem Filmer gelungen waren.

de.wikipedia.org

Auf dieser Basis beruht nach Filmer die Legitimität aller politischen Herrschaft, die Schrift ist als Rechtfertigung des Gottesgnadentums und des Absolutismus zu verstehen.

de.wikipedia.org