Übersetzungen für „kievitseieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

re·vi·ˈdie·ren [reviˈdiːrən] VERB trans

1. revidieren (prüfen):

revidieren

controleren

revidieren

inspecteren

2. revidieren geh (ändern):

revidieren

herzien

revidieren

wijzigen

3. revidieren VERLAG:

revidieren

corrigeren

kre·ˈie·ren [kreˈiːrən] VERB trans (einen kreativen Entwurf machen)

kreieren

creëren

ris·ˈkie·ren [rɪsˈkiːrən] VERB trans

riskieren

riskeren

ein Auge [o. einen Blick ] riskieren ugs

een oogje wagen aan

ein Auge [o. einen Blick ] riskieren ugs

steelse blikken werpen

eine (dicke [o. große]) Lippe riskieren ugs

een grote bek [o. mond] durven opzetten

soll ich es riskieren?

zal ik het erop wagen?

ka·ri·ˈkie·ren [kariˈkiːrən] VERB trans

karikieren

karikaturiseren

de·mas·ˈkie·ren² [demasˈkiːrən] VERB refl

1. demaskieren:

demaskieren

het masker afnemen

2. demaskieren übtr geh:

demaskieren

zich ontmaskeren

demaskieren

het ware gezicht laten zien