Übersetzungen für „mediabelangstelling“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

be·lang·stel·ling [bəlɑŋstɛlɪŋ] SUBST f geen Pl

belangstelling

Interesse nt

belangstelling (medeleven)

Anteilnahme f

blijken van belangstelling

Beweise der Anteilnahme

in de belangstelling staan

im Brennpunkt des Interesses stehen

vol belangstelling

teilnahmsvoll

belangstelling tonen voor iets

Interesse an einer Sache zeigen

be·lang·stel·lend <belangstellende, belangstellender, belangstellendst> [bəlɑŋstɛlənt] ADJ

belangstellend

interessiert

kre·diet·in·stel·ling <kredietinstelling|en> [krəditɪnstɛlɪŋ] SUBST f

kredietinstelling

Kreditinstitut nt

kredietinstelling

Kreditanstalt f

openbare kredietinstelling belg

(halb)staatliche Kreditanstalt f

be·lang·stel·len·de <belangstellende|n> [bəlɑŋstɛləndə] SUBST m

belangstellende

Interessent m

aan·stel·ling <aanstelling|en> [anstɛlɪŋ] SUBST f

1. aanstelling (benoeming):

aanstelling

Einstellung f

aanstelling

Anstellung f

de akte van aanstelling

die Ernennungsurkunde

een vaste aanstelling

eine feste Anstellung

een leraar met een vaste aanstelling

ein (ver)beamteter Lehrer

2. aanstelling (ambtelijke kennisgeving):

aanstelling

Anstellungsvertrag m

doel·stel·ling <doelstelling|en> [dulstɛlɪŋ] SUBST f

1. doelstelling (gesteld doel):

doelstelling

Ziel nt

2. doelstelling (het bepalen van een doel):

doelstelling

Zielsetzung f

sa·men·stel·ling <samenstelling|en> [samə(n)stɛlɪŋ] SUBST f

1. samenstelling (het samenstellen):

samenstelling

Zusammenstellung f

2. samenstelling (wijze van samenstelling) ook taalk.:

samenstelling

Zusammensetzung f

de samenstelling van de gemeenteraad

die Zusammensetzung des Gemeinderats

te·gen·stel·ling <tegenstelling|en> [teɣə(n)stɛlɪŋ] SUBST f

tegenstelling

Gegensatz m

in tegenstelling met [o. tot ]

im Gegensatz zu +Dat

een scherpe tegenstelling vormen

einen scharfen Kontrast bilden