Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „mist“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ergebnis-Übersicht
mist
Nomen
mis·ten
Verb

mist [mɪst] SUBST m geen Pl

mist
Nebel m
mist (licht)
Dunst m
de mist ingaan übtr (zaken)
schiefgehen
de mist ingaan (personen)
sich irren
de mist trekt op
der Nebel hebt sich

mis·ten <mistte, h. gemist> [mɪstə(n)] VERB unpers ww

Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „mist“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Mist
Nomen
Mist
Nomen

Mist1 <Mist(e)s> [mɪst] SUBST m kein Pl

1. Mist (Stalldünger):

Mist
mest
mit Mist düngen
(be)mesten

2. Mist (Misthaufen):

Mist
mesthoop

3. Mist ugs abw (Schund):

Mist
rommel
Mist
troep
Mist
rotzooi

4. Mist ugs abw (Quatsch):

Mist
onzin
Mist
nonsens
Mist reden [o. verzapfen ]
onzin uitkramen
Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Mist2 <Mists, Miste> [mɪst] SUBST m NAUT

Mist
lichte mist [o. nevel]
Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Beispielsätze für mist

dichte mist
dichter Nebel
zware mist
dichte(r) Nebel m
de mist trekt op
der Nebel hebt sich
de mist trekt op
der Nebel lichtet sich
slecht zicht door mist
schlechte Sichtverhältnisse wegen Nebels
de mist komt opzetten
(der) Nebel kommt auf
de mist ingaan (personen)
sich irren
die bewering mist alle grond
diese Behauptung entbehrt jeder Grundlage
de dikte van de mist
die Stärke des Nebels
de mist loste (zich) op
der Nebel löste sich auf
slecht werk leveren
Mist bauen
wat een misère!
so ein verdammter Mist! ugs
alle beetjes helpen
Kleinvieh macht auch Mist Sprichw
(be)mesten
mit Mist düngen
wat een toestand [o. ellende] !
so ein Mist!
onzin uitkramen
Mist reden [o. verzapfen ]

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste