-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
measure up im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für measure up im Englisch»Italienisch-Wörterbuch
I.measure up VERB [ˈmɛʒə -] (measure up)
measure up person, product:
II.measure up VERB [ˈmɛʒə -] (measure up [sth])
Übersetzungen für measure up im Italienisch»Englisch-Wörterbuch
Übersetzungen für measure up im Englisch»Italienisch-Wörterbuch
I.measure [Brit ˈmɛʒə, Am ˈmɛʒər] SUBST
1. measure (unit):
- misura f
4. measure (qualified amount, extent) übtr:
6. measure (assessment):
7. measure (action, step):
- misura f
II.measure [Brit ˈmɛʒə, Am ˈmɛʒər] VERB trans
1. measure (by standard system) person, instrument:
2. measure (have a measurement of):
3. measure (assess):
4. measure (compare):
- paragonare qc a
III.measure [Brit ˈmɛʒə, Am ˈmɛʒər] VERB intr
IV.to measure oneself VERB refl
V.measure [Brit ˈmɛʒə, Am ˈmɛʒər]
also botch-up">
also flub-up">
I.also flub-up SUBST
II.flub <forma in -ing flubbing, Past, Part Perf flubbed> [Brit flʌb, Am fləb] VERB trans Am ugs (botch)
I.up [Brit ʌp, Am əp] ADV Up appears frequently in English as the second element of phrasal verbs (get up, pick up etc.): for translations, consult the appropriate verb entry (get, pick etc.).
1. up (high):
2. up (ahead):
3. up (upwards):
4. up (facing upwards):
5. up (at, to high status):
- viva i lavoratori!
7. up:
- to be or come up against difficulties, opposition übtr
8. up:
Wendungen:
II.up [Brit ʌp, Am əp] PRÄP
1. up (at, to higher level):
2. up (in direction):
4. up (to and fro):
III.up [Brit ʌp, Am əp] ADJ
1. up (out of bed):
- è alzata
2. up (higher in amount, level):
- production is up (by) 5%
3. up ugs:
4. up (erected, affixed):
5. up (open):
6. up (finished):
7. up (rising):
10. up (being repaired):
12. up (on trial):
15. up:
Wendungen:
IV.up [Brit ʌp, Am əp] SUBST
V.up <forma in -ing upping, Past, Part Perf upped> [Brit ʌp, Am əp] VERB trans (increase)
VI.up <forma in -ing upping, Past, Part Perf upped> [Brit ʌp, Am əp] VERB intr ugs
VII.up [Brit ʌp, Am əp]
measure up im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für measure up im Englisch»Italienisch-Wörterbuch
I.measure [ˈme·ʒɚ] VERB trans
II.measure [ˈme·ʒɚ] VERB intr
III.measure [ˈme·ʒɚ] SUBST
4. measure pl (action):
5. measure (degree, amount):
- grado m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Visually and aurally, its top-notch, but it does nt measure up where it counts: content.en.wikipedia.org
- Fruits measure up to 20 mm in length.en.wikipedia.org
- They measure up to 20 centimeters long at the base of the plant, and are smaller farther up the stem.en.wikipedia.org
- On this level, the term indicates a lack of satisfaction, a sense that things never measure up to our expectations or standards.en.wikipedia.org
- The tree can measure up to 25 m in height, 0.7 m in diameter and have a useful lifespan of 60 years.en.wikipedia.org
- In locations using the metric system, the cylinder is usually marked in mm and will measure up to 250mm 1 of rainfall.en.wikipedia.org
- The leaves are oval with thick, whitish, cartilaginous margins and measure up to 2 centimeters long.en.wikipedia.org
- They are green with a yellowish or red-purple tinge and measure up to 14.5 centimeters in length.en.wikipedia.org
- Larger works measure up to 60 inches long, and may be framed or unframed wall pieces or three-dimensional sculpture.en.wikipedia.org
- One will impose a rigorous set of standards on oneself in order to attempt to actually measure up to what the idealized image is.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch