I.put through VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + prep + o)
1. put through (make undergo):
- someter a
2. put through (send to):
- mandar a
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
break through im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für break through im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.break through VERB [Am breɪk -, Brit breɪk -] (v + adv)
1. break through (penetrate) MILIT:
2. break through (overcome major obstacle):
II.break through VERB [Am breɪk -, Brit breɪk -] (v + prep + o)
1. break through (penetrate):
Übersetzungen für break through im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für break through im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für break through im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.through [Am θru, Brit θruː] PRÄP
1.1. through (from one side to the other):
1.2. through (past, beyond):
2.1. through (in time):
2.2. through (until and including) Am:
3. through (by):
II.through [Am θru, Brit θruː] ADV
1. through (from one side to the other):
2. through (in time, process):
Wendungen:
III.through [Am θru, Brit θruː] ADJ
1. through TRANSP attr:
2. through (finished) ugs pred:
Siehe auch: put through, pull through, get through
I.pull through VERB [Am pʊl -, Brit pʊl -] (v + adv, v + prep + o)
1. pull through (recover):
II.pull through VERB [Am pʊl -, Brit pʊl -] (v + o + adv, v + o + prep + o)
1. pull through (help recover):
I.get through VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o, v + adv)
1. get through (pass through):
2. get through:
3. get through SPORT:
4. get through (pass) Brit:
II.get through VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv)
1. get through (reach destination):
2. get through (on the telephone):
3. get through (make understand):
III.get through VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + prep + o)
1. get through (use up) Brit:
2. get through (deal with):
IV.get through VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (bring through)
V.get through VERB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv)
I.break <Past broke, Past Part broken> [Am breɪk, Brit breɪk] VERB trans
1. break:
- quebrar LatAm
4. break (put an end to):
6. break (impart):
8.3. break (disrupt, upset):
9. break (breach, pierce):
10.1. break (get into):
11. break (change):
II.break <Past broke, Past Part broken> [Am breɪk, Brit breɪk] VERB intr
1.1. break:
- quebrarse LatAm
1.2. break (separate):
2. break (give in):
3.2. break (change):
3.3. break (become known):
4. break (strike):
7. break (move, shift):
8. break (happen) Am ugs:
III.break [Am breɪk, Brit breɪk] SUBST
1.3. break (holiday, vacation):
- vacaciones fpl
1.4. break (change, respite):
- cambio m
2.1. break (gap):
4. break (chance, opportunity):
- break ugs
5. break (separation, rift):
- ruptura f
6.2. break (breakaway):
9. break (beginning) liter:
Siehe auch: word, will2, will1, spirit, law, heart, free, even2, even1
I.word [Am wərd, Brit wəːd] SUBST
2. word C (thing said):
- palabra f
3. word (assurance):
4.1. word U (news, message):
4.2. word (instruction):
II.word [Am wərd, Brit wəːd] VERB trans
I.will2 [Am wɪl, Brit wɪl] SUBST
1.1. will U (faculty):
- voluntad f
1.2. will U (determination, willpower):
- voluntad f
2. will C (testament):
II.will2 <Past & Past Part willed> [Am wɪl, Brit wɪl] VERB trans
1.1. will (urge, try to cause):
will1 <Past would> [Am wɪl, Brit wɪl] VERB Modal
'll es la contracción de will de will not y 'll've
→
'll've de will have
When translating will into Spanish, the future tense is not always the first option. Ir + a + infinitive is common in Latin American countries. For examples, see the entry below.
1.1. will (talking about the future):
1.2. will (expressing resolution) with first person:
2.1. will (expressing willingness):
2.2. will (in orders):
2.3. will (in invitations):
3. will (expressing conjecture):
4.1. will (indicating habit, characteristic):
4.2. will (indicating capability):
I.spirit [Am ˈspɪrɪt, Brit ˈspɪrɪt] SUBST
1.1. spirit U (life force, soul):
- espíritu m
2. spirit C (person):
- persona f
4.1. spirit (mental attitude, mood):
5. spirit <spirits, pl > (emotional state):
6. spirit <spirits, pl > (alcohol):
- licores mpl
7. spirit CHEM:
- alcohol m
II.spirit [Am ˈspɪrɪt, Brit ˈspɪrɪt] VERB trans
law [Am lɔ, Brit lɔː] SUBST
1.1. law C (rule, regulation):
- ley f
1.2. law U (collectively):
2.1. law U (litigation):
2.2. law U (police):
3. law C or U (code of conduct):
heart [Am hɑrt, Brit hɑːt] SUBST
1.1. heart ANAT:
- corazón m
1.2. heart (nature):
1.3. heart (inmost feelings):
2.1. heart (compassion):
2.2. heart (love, affection):
2.3. heart (enthusiasm, inclination):
3. heart (courage, morale):
- ánimos mpl
4.1. heart (central part):
I.free <freer [ˈfriːər, ˈfriːə(r)], freest [ˈfriːəst, ˈfriːɪst]> [Am fri, Brit friː] ADJ
1.1. free (at liberty):
1.2. free:
1.3. free (loose):
2.1. free pred (without, rid of):
3. free (costing nothing):
4.3. free (not occupied):
5.1. free (lavish):
5.2. free (familiar):
II.free [Am fri, Brit friː] ADV
1. free (without payment):
III.free [Am fri, Brit friː] VERB trans
1.1. free (liberate):
1.2. free (relieve, rid):
2.1. free (untie, release):
even2 SUBST arch, liter
I.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] ADV
1.1. even:
1.2. even with neg:
1.3. even with Komp:
1.4. even (introducing stronger expression):
2. even in phrases:
II.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] ADJ
1.1. even (flat, smooth):
1.2. even (regular, uniform):
- parejo LatAm
2. even (equal):
4. even (exact in amount, number):
III.even1 [Am ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] VERB trans
break through im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für break through im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.through [θru] PRÄP
1. through (spatial):
2. through (temporal):
II.through [θru] ADV
1. through (of place):
III.through [θru] ADJ
I.break [breɪk] SUBST
5. break (vacation):
8. break (opportunity):
II.break <broke, broken> [breɪk] VERB trans
3. break:
5. break (violate):
8. break (tell):
III.break <broke, broken> [breɪk] VERB intr
1. break:
4. break (change of voice):
5. break (come to end):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- When the log has completed the course, the teams must break through the wall at the finish line.en.wikipedia.org
- He fields any opposition kicks and is often the last line of defence should an opponent break through the back line.en.wikipedia.org
- The two men break through the plants and enter the cave.en.wikipedia.org
- His wife tries unsuccessfully to break through the mental barrier with help of a friend.en.wikipedia.org
- The fruits are favoured by elephants, the only animals able to break through the hard shell.en.wikipedia.org
- It's just that a hundred games come out there a year, and of those maybe ten break through and make an impact.en.wikipedia.org
- He often says that once you can break through the culture, people will listen to what you have to say about the issues.en.wikipedia.org
- The first person to break through the ice 3 times is the loser.en.wikipedia.org
- After the occupation, the company tried to break through with a tank on the international market.en.wikipedia.org
- Many break through the massive overhangs near the top of the wall.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch
- breakneck
- break off
- break out
- breakout
- break point
- break through
- breakthrough
- break up
- break-up
- breakup
- breakwater