orden1 SUBST f
1.1. orden (mandato):
- orden MILIT
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
orden del día im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für orden del día im Spanisch»Englisch-Wörterbuch
Übersetzungen für orden del día im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
Übersetzungen für orden del día im Spanisch»Englisch-Wörterbuch
del
del = de + el, de , el used instead of de + el, except when the article is part of a proper name, e.g. los habitantes de El Cairo, un artículo de El País
Siehe auch: el, de2, de1
el <pl los>, la <pl las> ART def Art the masculine article el is also used before feminine nouns which begin with accented a o ha e.g. el agua pura, el hada madrina
1. el (con un referente único, conocido o que se define):
2. el (con sustantivos en sentido genérico):
3. el (en expresiones de tiempo):
4. el (cada):
5. el (con fracciones, porcentajes, números):
6. el (refiriéndose a partes del cuerpo, prendas de vestir, artículos personales, etc):
7.1. el (con nombres propios) (con apellidos acompañados de título, adjetivos, etc):
7.2. el (con nombres propios) (con nombres de mujeres famosas):
7.3. el (con nombres propios) (en plural):
7.4. el (con nombres propios) ugs in many regions criticized (con nombres de pila):
7.5. el (con nombres propios) (con algunos nombres geográficos):
7.6. el (con nombres propios) (al calificar):
7.7. el (con nombres propios) (con algunos equipos deportivos):
de1 PRÄP
1. de (en relaciones de pertenencia, posesión):
2.1. de (introduciendo un nombre en aposición):
2.2. de (en exclamaciones):
3.1. de (expresando procedencia, origen):
3.2. de (en el tiempo):
4. de (al especificar material, contenido, composición):
5. de (expresando causa):
6. de (introduciendo cualidades, características) de is part of many compounds like cinturón de seguridad
7. de (con sentido ponderativo):
8. de (indicando uso, destino, finalidad) de is part of many compounds like → cuchara de servir → máquina de coser → saco de dormir
9. de (introduciendo el complemento agente):
- acompañado de su señora esposa form
10.1. de (sentido partitivo):
10.2. de (con un superlativo):
11. de (refiriéndose a una parte del día):
12. de (con apellidos) de is also part of certain surnames like de León and de la Peña :
13. de (al definir, especificar):
14.1. de (con cifras):
14.2. de (en comparaciones de cantidad):
14.3. de (en expresiones de modo):
14.4. de CSur de is part of many expressions entered under → frente → improviso → prisa, etc
15. de (en calidad de):
16.1. de (limitando lo expresado a determinado aspecto):
17. de (en expresiones de estado, actividad) de is part of many expressions entered under → juerga → picnic → obra, etc
18.1. de (con sentido condicional) ( de + infinit.):
18.2. de (con sentido condicional) ( ser de + infinit.) (expresando necesidad, inevitabilidad):
orden2 SUBST m
1.1. orden (indicando colocación, jerarquía):
1.2. orden (armonía, concierto):
1.3. orden (disciplina):
2.1. orden form (carácter, índole):
2.2. orden (cantidad):
2.3. orden (ámbito):
día SUBST m
1.1. día (veinticuatro horas):
1.2. día (jornada):
1.3. día (fecha):
2. día (horas de luz):
3. día (tiempo indeterminado):
4. día <días mpl > (vida, tiempo):
- days Pl
Siehe auch: orden1, orden2, menú
orden2 SUBST m
1.1. orden (indicando colocación, jerarquía):
1.2. orden (armonía, concierto):
1.3. orden (disciplina):
2.1. orden form (carácter, índole):
2.2. orden (cantidad):
2.3. orden (ámbito):
orden del día im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für orden del día im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für orden del día im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für orden del día im Spanisch»Englisch-Wörterbuch
orden1 <órdenes> SUBST m
1. orden (colocación, organización) tb. REL, ARCHIT:
2. orden (sucesión):
3. orden (categoría):
orden SUBST
Benutzereintragdía SUBST
BenutzereintragEinsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Spanisch
- Los megusteros están a la orden del día en la red social.revistamagna.com.ar
- Eso, y gastar sus dineros en comprar favores de todo tipo y corruptelas que están a la orden del día.www.bibliofiloenmascarado.com
- La solidaridad estuvo al orden del día, y según trascendió, fue una elección bastante concurrida, con participación de electores de todas las edades.eldiariodelaregion.net
- La demagogia a la orden del día alimentada con oportunismo, clientelismo y reformismo.universidaddelafilosofia.blogspot.com
- Los rumores se multiplican y las operaciones psicosociales de contrainteligencia están a la orden del día.avefenix.fullblog.com.ar
- La mundanalidad y la tolerancia era la orden del día.www.elatalaya.com
- En la guardia civil la prepotencia, la arrogancia, la garrulería, etc, está a la orden del día.www.mimesacojea.com
- Pero cuando amainó la crisis, lo que estaba a la orden del día era el triunfalismo, no los exámenes de conciencia.reggio.wordpress.com
- Presiones, amenazas, intentos de cooptación estarán a la orden del día.20medios.com
- En su partido y en el entorno mediático más favorable a sus postulados, las quinielas sobre su sucesión están a la orden del día.www.pulso-digital.com
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Spanisch