-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Griechisch
Übersetzungen für „sei“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch
(Springe zu Griechisch » Deutsch)I . sein <ist, war, gewesen> [zaɪn] VERB intr +sein
1. sein (existieren, sich befinden):
3. sein nur 3. Pers (passieren, geschehen, stattfinden):
5. sein +zu +inf (möglich sein):
6. sein +zu +inf (erforderlich sein):
7. sein (Phrasen):
II . sein <ist, war, gewesen> [zaɪn] VERB unpers +sein
1. sein (Lust haben):
Beispielsätze für sei
- sei ruhig!
- sei unbesorgt!
- sei still!
- sei vorsichtig!
- sei kein Spielverderber!
- sei gefälligst ruhig!
- sei doch vernünftig!
- sei kein Spaßverderber!
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Diese Darstellung bringe das Publikum zum Lachen, weil sie einen anti-nordischen, ungeschminkten Rassismus ausdrücke, der so übertrieben sei, dass er zwangsläufig bei allen Gelächter hervorrufe.de.wikipedia.org
- Der öffentlichkeitswirksame Jux mit Lebensmitteln sei eine geschmackliche Entgleisung und der Streit zwischen alteingesessenen Berlinern und Schwaben „eine kleinkarierte Haustürfehde“.de.wikipedia.org
- Das Geschehen sei auf die menschliche Ebene verlagert, nicht überirdische Fragen wären beherrschend, sondern das Verfehlen irdischer Tugenden.de.wikipedia.org
- Zu Anfang war er ein Alkoholiker; der sich allerdings eher als Trunkenbold bezeichnete, für einen Alkoholiker sei er zu arm gewesen.de.wikipedia.org
- Er musste dann wegen Verbreitung von religiösem Mystizismus mit Hilfe der Musik, die eines angehenden sozialistischen Dirigenten unwürdig sei, das Studium abbrechen.de.wikipedia.org
- Jeder, der einmal in diesem Land der Blasphemie beschuldigt worden sei, könne hier nicht mehr leben.de.wikipedia.org
- Das Verständnis von Differenz sei in der Praxis unzulässig entpolitisiert, da das Wesen von Diskriminierung, insbesondere in der Form der mehrfachen Diskriminierung einer Person, nicht (richtig) verstanden werde.de.wikipedia.org
- Es könnte sogar der Vorwurf erhoben werden, eine solche Tätigkeit sei eine Ablenkung vom Eigentlichen.de.wikipedia.org
- Die Kühnheit des Kardinals wiederum sei ein Verbrechen, das aufrichtige und feierliche Sühne verlange, wie es der königlichen Majestät angemessen sei.de.wikipedia.org
- Sein Erfolgsgeheimnis sei, dass er aus dem austauschbaren Produkt „Milch“ Markenprodukte machte.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch