fire station im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fire station im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'fire sta·tion SUBST

fire station

vatrogasna stanica f

fire station

vatrogasni dom m

Übersetzungen für fire station im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.sta·tion ['steɪʃən] SUBST

1. station BAHN:

station

železnička stanica f

tube Brit [or Amsubway] station

stanica podzemne železnice

2. station (for designated purpose):

station

stanica f

petrol Brit [or Am gas] station

benzinska pumpa

police station

policijska stanica

power station

elektrana

3. station (broadcasting station):

radio/TV station

radio/TV stanica

4. station (position):

station

položaj m

station

mesto nt

several destroyers are on station off the coast of Norway

nekoliko razarača je stacionirano blizu norveške obale

5. station veraltet (social position):

station

status m

she married below her station

udala se za nekoga iz niže klase

6. station Aus, NZ LANDW (large farm):

station

stočarska farma f

II.sta·tion ['steɪʃən] VERB trans

station

smestiti // smeštati

station

postaviti // postavljati

station soldiers, troops

stacionirati perf i impf

I.fire ['faɪəʳ] SUBST

1. fire kein Pl:

fire

vatra f

electric fire

električna peć

gas fire

plinska peć

open fire

kamin

open fire (outside)

ognjište

to play with fire

igrati se vatrom a. übtr

2. fire kein Pl (destructive burning):

fire

požar m

fire!

gori!

fire control [or prevention]

sprečavanje/kontrola požara

fire damage

šteta od požara

forest fire

šumski požar

fire risk

opasnost od požara

to be on fire

goreti

to catch fire

zapaliti se

destroyed by fire

uništen u požaru

to set sth on fire [or fire to sth]

zapaliti nešto

3. fire kein Pl MILIT:

fire

vatra f

fire

paljba f

in the line of fire

na liniji vatre

covering fire

pokrivati vatrom

to be under fire

biti pod vatrom

to come under fire

naći se pod paljbom a. übtr

to open/cease/return fire

otvoriti/prestati/uzvratiti paljbu

4. fire kein Pl (fervour):

fire

žar m

Wendungen:

to set the world on fire

žariti i paliti

to hang/hold fire

obustaviti paljbu

get on like a house on fire

lepo se slagati

there's no smoke without fire

gde ima dima, ima i vatre

add fuel to the fire

dolivati ulje na vatru

II.fire ['faɪəʳ] VERB trans

1. fire (bake in kiln):

fire

ispeći // peći

2. fire (shoot):

fire

ispucati // pucati

fire shot

ispaliti // ispaljivati

to fire a gun at sb/sth

pucati iz pištolja na nekoga/nešto

übtr to fire questions at sb

bombardovati nekoga pitanjima

to fire a salute

ispaliti počasni plotun

3. fire (dismiss):

fire

otpustiti // otpuštati

4. fire (excite):

fire person

uzbuditi // uzbuđivati

fire imagination

raspaliti // raspaljivati

III.fire ['faɪəʳ] VERB intr

1. fire (shoot):

fire

pucati impf at - na

2. fire:

fire (start up)

uključiti // uključivati

fire (start up)

upaliti // paliti

fire (be operating)

biti pogonjen impf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

There is a small primary school, shops, fire station and earthquake museum.

en.wikipedia.org

It is located next to the new fire station, which was built in the 1980s.

en.wikipedia.org

A new fire station was built adjacent to the structure in the 1980s.

en.wikipedia.org

The city relinquished its ownership of the original fire station.

en.wikipedia.org

To put that figure into context the town's fire station, also opened that year, cost 15,000.

en.wikipedia.org

By 1987 the library had outgrown the 1,500-square-foot space at the fire station.

en.wikipedia.org

There are also several schools and a fire station.

en.wikipedia.org

Some homes, a post office, a fire station, and a couple of businesses are located here.

en.wikipedia.org

The parish has an active local history society which runs a museum in the old fire station in the village centre.

en.wikipedia.org

Notification to the fire station was delayed by 13 minutes.

en.wikipedia.org