uncared for im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für uncared for im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.for [fɔːʳ, fəʳ] KONJ

II.for [fɔːʳ, fəʳ] PRÄP

1. for:

for
za
that's too strong for me
to je prejako za mene
luckily for me
srećom po mene
say hi for me
pozdravi u moje ime
follow the signs for the town centre
pratite znakove za centar grada
what's the Serbian for ‘vegetarian’?
kako se na srpskom kaže "vegetarijanac"?
how are you doing for money?
kako zarađuješ novac?
it's not for me to tell her what to do
nije moje da joj govorim šta da radi
I for one ...
što se mene tiče ...
that's children for you!
šta si drugo očekivao od dece!
there's gratitude for you!
eto šta dobiješ kao zahvalnost!
demand for money
potražnja novca
to have a need for sth
imati potrebu za nečim
a cheque for £100
ček na 100 funti
for rent/sale
za iznajmljivanje/na prodaju
to make it easy for sb
olakšati nekome
to apply for a job
prijaviti se za posao
to ask for sth
tražiti nešto
to be [all] for sth
biti (u potpunosti) za nešto
to be [or stand] for sth
biti/stati iza nečega
to be concerned for sb/sth
biti zabrinut za nekoga/nešto
to feel for sb
saosećati sa nekim
I feel sorry for her
žao mi je nje
to go for sb
napasti nekoga
to head for home
uputiti se kući
to head for home (start off)
krenuti
to look for a way to do sth
tražiti način kako uraditi nešto
to prepare for sth
pripremiti se za nešto
to run for the bus
potrčati za autobusom
to send for the doctor
poslati po lekara
to trade sth for sth
menjati nešto za nešto drugo
to wait for sb/sth
čekati nekoga/nešto
to wait for sb to do sth
čekati nekoga da uradi nešto
to work for sb/sth
raditi za nekoga/nešto
for all I know
koliko ja znam
as for me
što se mene tiče
to do sth for nothing
uraditi nešto uzalud

2. for (with time, distance):

he was jailed for twelve years
proveo je dvanaest godina u zatvoru
my father has been smoking for 10 years
moj otac puši 10 godina
for the next two days
tokom sledeća dva dana
for a bit/while
nakratko
I'm just going out for a bit
izaći ću samo na kratko
for Christmas
za Božić
for dinner
za večeru
for eternity [or ever]
zauvek
to practise for half an hour
vežbati pola sata
for the moment
za trenutak
for a time
za neko vreme
for the time being
trenutno
for the first time
prvi put
for a long time
dugo
I hadn't seen him for such a long time
nisam ga video tako dugo
for some time
neko vreme
for a kilometre
jedan kilometar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
By 1834, the old burial ground had gone uncared for, and virtually disappeared.
en.wikipedia.org
Inexplicably placed under a tree in the open, there these precious pieces of art lie, unaccounted and uncared for.
www.thehindu.com
The kids are left behind, unattended and uncared for.
www.dnaindia.com
Piglet, feeling uncared for, wanders sadly away.
en.wikipedia.org
Uncared for, it subsequently fell into ruin.
en.wikipedia.org
He gathered, from attics and disused rooms, many volumes lying idle and uncared for and gave them proper house room, and took in hand the task of compiling a catalogue.
en.wikipedia.org
Left in pain -- unfed, unwashed and uncared for.
www.dailymail.co.uk
There are too many persons in pockets of this country who feel unloved, who feel uncared for.
jamaica-star.com
The rooms felt untouched, static, empty and uncared for.
inews.co.uk
The relative was unhappy and felt uncared for.
thechronicleherald.ca

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"uncared for" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste