-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
back out im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für back out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
back out VERB [Am bæk -, Brit bak -] (v + adv)
1. back out (withdraw):
Übersetzungen für back out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für back out im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für back out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.back [Am bæk, Brit bak] SUBST
2.3. back C:
3. back C or U (rear part):
II.back [Am bæk, Brit bak] ADJ attr, no Komp
1. back (at rear):
III.back [Am bæk, Brit bak] ADV
1. back (indicating return, repetition):
2. back (in reply, reprisal):
3.1. back (backward):
3.2. back (toward the rear):
4. back (in, into the past):
IV.back [Am bæk, Brit bak] VERB trans
2. back (reverse):
4. back (lie behind):
V.back [Am bæk, Brit bak] VERB intr
1. back (move backward):
Siehe auch: take back, scratch, keep back, hold back, hand, go back, backward
I.scratch [Am skrætʃ, Brit skratʃ] SUBST
1.4. scratch C (act) kein Pl:
3. scratch in phrases:
II.scratch [Am skrætʃ, Brit skratʃ] VERB trans
1.2. scratch (with claws, nails):
1.4. scratch (to relieve itch):
3. scratch (scribble hurriedly):
III.scratch [Am skrætʃ, Brit skratʃ] VERB intr
1.4. scratch (make scratching sound):
IV.scratch [Am skrætʃ, Brit skratʃ] ADJ attr
2. scratch (haphazard, motley):
I.keep back VERB [Am kip -, Brit kiːp -] (v + adv)
II.keep back VERB [Am kip -, Brit kiːp -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. keep back (prevent from advancing):
3. keep back (not reveal):
4. keep back (withhold):
III.keep back VERB [Am kip -, Brit kiːp -] (v + o + adv)
1. keep back (detain):
I.hold back VERB [Am hoʊld -, Brit həʊld -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. hold back (restrain):
2. hold back (withhold, delay):
II.hold back VERB [Am hoʊld -, Brit həʊld -] (v + adv)
1. hold back (restrain oneself):
2. hold back (delay, withhold):
I.hand [Am hænd, Brit hand] SUBST
1. hand ANAT:
- mano f
2. hand (in phrases):
- presente CSur
- cash in hand (in accounting)
- I like to keep a few dollars in hand for unforeseen eventualities
3.1. hand (agency):
- mano f
3.2. hand (assistance) ugs:
3.3. hand <hands, pl > (possession, control, care):
4. hand (side):
6.1. hand (worker):
- peón m
6.2. hand NAUT:
- marinero m
6.3. hand (experienced person):
7. hand (applause) ugs kein Pl:
8. hand (handwriting):
9. hand (on a clock):
- aguja f
II.hand [Am hænd, Brit hand] VERB trans
go back VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go back (return, go home):
1.2. go back (in lecture, discussion, text):
1.3. go back (be returned):
2.1. go back (date, originate):
2.2. go back (return in time, revert):
I.backward [Am ˈbækwərd, Brit ˈbakwəd] ADJ
1. backward attr movement/somersault:
II.esp Brit backwards -z ADV
1. esp Brit backwards -z (toward rear):
3. esp Brit backwards -z (back to front, in reverse order):
Wendungen:
I.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
- out!
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) ugs:
3.2. out SPORT (unable to play) pred:
3.3. out SPORT (outside limit):
- ¡out!
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) ugs pred:
III.out [Am aʊt, Brit aʊt] PRÄP
IV.out [Am aʊt, Brit aʊt] SUBST
V.out [Am aʊt, Brit aʊt] VERB trans
Siehe auch: speak out, out of, go out, cry out, call out
speak out VERB [Am spik -, Brit spiːk -] (v + adv)
out of PRÄP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
3. go out (be extinguished):
4. go out (travel abroad):
- irse (al extranjero)
cry out VERB [Am kraɪ -, Brit krʌɪ -] (v + adv)
call out VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
back out im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für back out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.back [bæk] SUBST
Wendungen:
II.back [bæk] ADJ
III.back [bæk] ADV
1. back:
2. back (to the rear, behind):
IV.back [bæk] VERB trans
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal homosexuality):
II.out [aʊt] ADJ
III.out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
Wendungen:
IV.out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
- averiado, -a
5. out (not included in):
6. out (from):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Smith's friends restored his stockcar to its former glory and got it back out on the track, but it has since been sold.www.stuff.co.nz
- After leading in the first wave, they were to head back out and bring in the second wave.en.wikipedia.org
- Boats were being pushed back out to the seas, and those few survivors who reached shores were put into detention centers.en.wikipedia.org
- These cells internalize the iron-containing hemoglobin, degrade it, put the iron onto transferrin molecules, and then export the transferrin-iron complexes back out into the blood.en.wikipedia.org
- The ocean park consists of an open-water system where water flows through each of the exhibits and back out to the ocean.en.wikipedia.org
- They slid him in the oven, turned on the heat and took him back out.en.wikipedia.org
- His desire to be liked often leads him to make unwise decisions or unfeasible promises without considering the consequences, only to back out when they result in an undesirable comeuppance.en.wikipedia.org
- Once, for example, he strode into our seminar room apparently deep in thought, then turned around and walked back out.en.wikipedia.org
- But they find (albeit with difficulty) their way back out of the dangerous situation.en.wikipedia.org
- Until an object is completely through, it can still be pulled back out of the event horizon.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch