-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
make out im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für make out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.make out VERB [Am meɪk -, Brit meɪk -] (claim, pretend) (v + o + adv, v + adv + o)
1. make out:
2. make out (figure out):
3. make out (write):
4. make out (put forward):
II.make out VERB [Am meɪk -, Brit meɪk -] (claim, pretend) (v + adv)
2. make out (get along) ugs:
3. make out (sexually) Am sl → neck
III.make out VERB [Am meɪk -, Brit meɪk -] (claim, pretend) (v + adv + o)
IV.make out VERB [Am meɪk -, Brit meɪk -] (claim, pretend) (v + o + adv)
Siehe auch: neck
Übersetzungen für make out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.make <Past & Past Part made> [Am meɪk, Brit meɪk] VERB trans
1. make (to produce):
- confeccionar form
2.1. make (to carry out):
- efectuar form
3. make (to cause sth to be):
4.1. make (to cause to):
4.2. make (to compel):
- obligar a
5.1. make (to be, to constitute):
5.2. make (to equal, to amount to):
6.1. make (to gain, to earn):
7. make (to calculate):
8.1. make (to understand, to make out):
8.2. make (to think):
9. make (to make a fuss of):
10.1. make ugs (to manage to attend, reach):
10.2. make (to have sex with):
- tirarse vulg sl
11. make (to assure the success of):
12. make in phrases:
II.make <Past & Past Part made> [Am meɪk, Brit meɪk] VERB intr
1.1. make (to make a preliminary move):
III.make [Am meɪk, Brit meɪk] SUBST
Wendungen:
Siehe auch: mess, mend, mar, make for, fuss, difference
I.mess [Am mɛs, Brit mɛs] SUBST
1.1. mess kein Pl (untidiness, disorder):
- desorden m
1.2. mess kein Pl (dirt, soiling):
2. mess kein Pl (confused, troubled state):
4. mess kein Pl (large quantity) Am:
II.mess [Am mɛs, Brit mɛs] VERB intr
1.1. mess (waste time):
- mess ugs
III.mess [Am mɛs, Brit mɛs] VERB trans euph
I.mend [Am mɛnd, Brit mɛnd] VERB trans
1. mend MODE:
2. mend clock/roof:
3. mend (set to rights):
II.mend [Am mɛnd, Brit mɛnd] VERB intr
1. mend (heal):
III.mend [Am mɛnd, Brit mɛnd] SUBST
mar <Part Präs marring; Past, Past Part marred> [Am mɑr, Brit mɑː] VERB trans
make for VERB [Am meɪk -, Brit meɪk -] (v + prep + o)
1.1. make for (head toward):
2. make for (encourage, promote):
I.fuss [Am fəs, Brit fʌs] SUBST U
- alboroto m
II.fuss [Am fəs, Brit fʌs] VERB intr
1. fuss (be agitated, worry):
difference [Am ˈdɪf(ə)rəns, Brit ˈdɪf(ə)r(ə)ns] SUBST
1.1. difference C or U (dissimilarity):
- a holiday with a difference
1.2. difference C or U:
- it makes a difference having a computer
1.3. difference C or U (change):
1.4. difference C or U MATH:
2. difference C (disagreement):
I.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
- out!
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) ugs:
3.2. out SPORT (unable to play) pred:
3.3. out SPORT (outside limit):
- ¡out!
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) ugs pred:
III.out [Am aʊt, Brit aʊt] PRÄP
IV.out [Am aʊt, Brit aʊt] SUBST
V.out [Am aʊt, Brit aʊt] VERB trans
Siehe auch: speak out, out of, go out, cry out, call out
speak out VERB [Am spik -, Brit spiːk -] (v + adv)
out of PRÄP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
3. go out (be extinguished):
4. go out (travel abroad):
- irse (al extranjero)
cry out VERB [Am kraɪ -, Brit krʌɪ -] (v + adv)
call out VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
make out im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für make out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.make out VERB intr
1. make out ugs (succeed, cope):
II.make out VERB trans
3. make out (discern):
- visualizar LatAm
Übersetzungen für make out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für make out im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für make out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.make [meɪk] made, made VERB trans
1. make (produce):
2. make (cause):
3. make (cause to be):
4. make (perform, carry out):
8. make (earn, get):
Wendungen:
II.make [meɪk] made, made VERB intr
make (amount to, total):
III.make [meɪk] made, made SUBST
Wendungen:
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal homosexuality):
II.out [aʊt] ADJ
III.out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
Wendungen:
IV.out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
- averiado, -a
5. out (not included in):
6. out (from):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- They make out, and as she touches his inner thigh, he becomes scared.en.wikipedia.org
- We were barely able to make out subjects that were reasonably well lit by streetlamps or other ambient sources.gadgets.ndtv.com
- My favourite sound was also the hardest to make out: it was the hollow plash as the rain fell into puddles and the shallows and deeper waters of the lagoon.thequietus.com
- I can't make out the license plate number.www.beliefnet.com
- Even my powers can not clearly make out his figure, but he knows the future and can manipulate both evil and heavenly stars.en.wikipedia.org
- Cockatiel speech often comes out as a whistle when they do enunciate, the voice being soft in volume and difficult to make out.en.wikipedia.org
- After he leaves, the couple make out and accidentally knock down the mug.en.wikipedia.org
- One can still make out the building of the chancellery that was located immediately past the entrance of the castle.en.wikipedia.org
- Now and then, we can vaguely make out a traffic sign or a small place name.www.afr.com
- The commentary box could not make out anything on the opposite side of the field from where they were.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch