-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
put out im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für put out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.put out VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)
4. put out (dislocate):
6. put out ugs:
7. put out (distort):
9. put out (offend, upset):
10. put out (inconvenience):
11. put out (issue, publish):
12. put out (broadcast):
13. put out (pass on):
II.put out VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o) (expel)
III.put out VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + adv)
Übersetzungen für put out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.put <Part Präs putting, Past & Past Part put> [Am pʊt, Brit pʊt] VERB trans
1.1. put:
1.3. put:
2.1. put (with parts of the body):
2.2. put (to send, to propel):
3. put (to cause to be, cause to become):
4. put (to cause to do, to obligate):
5.1. put (to instil):
5.2. put (to cause to have):
6.1. put (to rank):
6.2. put (in competitions, elections):
6.3. put (to estimate):
7. put (to express):
8.1. put (to invest):
8.2. put (to bet, to stake):
8.3. put (to contribute):
9.1. put (to assign, to attribute):
9.2. put (to impose):
9.3. put (to add) Brit:
10. put (to write, to indicate, to mark):
11. put (to present):
II.put <Part Präs putting, Past & Past Part put> [Am pʊt, Brit pʊt] VERB intr NAUT
Siehe auch: shame, death, test
I.shame [Am ʃeɪm, Brit ʃeɪm] SUBST
1.1. shame U (feeling):
2. shame (pity):
II.shame [Am ʃeɪm, Brit ʃeɪm] VERB trans
death [Am dɛθ, Brit dɛθ] SUBST
1. death U or C (end of life):
- muerte f
I.test [Am tɛst, Brit tɛst] SUBST
1.3. test (trial):
- prueba f
1.4. test (analysis, investigation):
2. test → Test match
II.test [Am tɛst, Brit tɛst] VERB trans
1. test (examine):
2. test product/vehicle/weapon:
3. test friendship/commitment/endurance:
4. test:
III.test [Am tɛst, Brit tɛst] VERB intr
1. test (carry out a test):
- test MED
I.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
- out!
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) ugs:
3.2. out SPORT (unable to play) pred:
3.3. out SPORT (outside limit):
- ¡out!
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) ugs pred:
III.out [Am aʊt, Brit aʊt] PRÄP
IV.out [Am aʊt, Brit aʊt] SUBST
V.out [Am aʊt, Brit aʊt] VERB trans
Siehe auch: speak out, out of, go out, cry out, call out
speak out VERB [Am spik -, Brit spiːk -] (v + adv)
out of PRÄP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
3. go out (be extinguished):
4. go out (travel abroad):
- irse (al extranjero)
cry out VERB [Am kraɪ -, Brit krʌɪ -] (v + adv)
call out VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
put out im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für put out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.put out unreg VERB trans -tt-
2. put out (extend):
9. put out (contract out):
12. put out (dislocate):
- zafar LatAm
II.put out unreg VERB intr NAUT
Übersetzungen für put out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.put [pʊt] VERB trans -tt-, put, put
1. put (place):
2. put (add):
3. put (direct):
4. put (invest):
5. put (bet):
6. put (cause to be):
7. put (impose):
9. put (present):
10. put (express):
11. put (judge):
II.put [pʊt] VERB intr NAUT
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal homosexuality):
II.out [aʊt] ADJ
III.out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
Wendungen:
IV.out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
- averiado, -a
5. out (not included in):
6. out (from):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- A fireboat and 20 other fire trucks and engines were needed to put out the blaze, which sent flames into the air.en.wikipedia.org
- If you constantly put out the same record there is no evolvement, you are constantly stuck in one place.www.chroniclelive.co.uk
- To assess a situation, one should put out exploratory feelers and adopt a perceptive rather than judgmental attitude; conflict resolution skills can be helpful.en.wikipedia.org
- A new issue is put out at the end of each month.en.wikipedia.org
- The ruler of heaven was so moved upon seeing the parrot's act, that he sent rain to put out the fire.en.wikipedia.org
- Reacting to the emergency, two fire marshals carrying fire extinguishers ran across the track to put out the blaze as the race continued.en.wikipedia.org
- The train passed slowly, but was pursued by strikers who boarded it and put out the engine fire, immobilising it.en.wikipedia.org
- It also put out a call for course books.www.theatlantic.com
- When you put out claptrap like this, you are harming people by scaring them into avoiding the wholesome, unadulterated foods that made our ancestors strong.www.foodsafetynews.com
- Zombi also put out a new album recently.www.brooklynvegan.com
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch