Deutsch » Latein

Übersetzungen für „bestehen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

I . bestehen VERB trans

bestehen (Kampf, Probe)
sustinēre
bestehen (Kampf, Probe)
subire [periculum]
bestehen (Prüfung)
superare

II . bestehen VERB intr (existieren)

bestehen
consistere
bestehen
esse
aus etw. bestehen
constare [o. compositum esse] ex alqa re
auf etw. bestehen
perseverare in alqa re

Beispielsätze für bestehen

darauf bestehen, dass ...
    auf etw. bestehen
      ein Abenteuer bestehen
        das Examen bestehen
          aus etw. bestehen
            eine Prüfung bestehen

              Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

              Deutsch
              Ein Elektromagnet besteht aus vielen, gleichsinnig von Strom durchflossenen Leitern in einem offenen Eisenkern.
              de.wikipedia.org
              Verwaltet wird das Land mithilfe eines Regierungskabinetts, das aus zwölf Politikern mit verschiedenen Funktionen, etwa Staatschef, Regierungschef oder Wirtschaftsminister, besteht.
              de.wikipedia.org
              Die Division hat zudem zwei leichtgepanzerte Aufklärungsbataillone, deren Aufgabe darin besteht, Informationen über Truppenbewegungen, Sicherheitsbemühungen und Ausrüstung feindlicher Einheiten zu sammeln.
              de.wikipedia.org
              Diese bestanden aus einer zumindest 20 cm massiven Stahlbetonhülle und waren zu Tarnzwecken mit Gras und Bäumen überwachsen.
              de.wikipedia.org
              Die Häuser der ausgedehnten Wohnviertel bestehen aus Lehmziegeln.
              de.wikipedia.org
              Die Burg besteht als Ruine der ehemaligen Wasserburg auch heute noch.
              de.wikipedia.org
              Im Jahre 1996 feierte der Ort das 600-jährige Bestehen.
              de.wikipedia.org
              Das Schlagzeugspiel besteht, was untypisch für das Genre ist, nicht aus Blastbeats.
              de.wikipedia.org
              Eine andere Quelle gibt an, dass das Fahrgestell gekürzt wurde, die Karosserie aus glasfaserverstärktem Kunststoff bestand und für den stärksten Motor ein Turbolader erhältlich war.
              de.wikipedia.org
              Die Rennserie bestand aus acht Rennwochenenden, an denen jeweils zwei Rennen ausgetragen werden.
              de.wikipedia.org

              Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

              Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

              "bestehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


              Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina