Übersetzungen für „kàofàng“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

牢房 láofáng

牢房 láofáng

Gefängniszelle

牢房 láofáng

Kittchen

牢房 láofáng

Loch

茅房 máofáng

茅房 máofáng

Abort

茅房 máofáng

Abtritt

药方 yàofāng

药方 yàofāng

Rezept

开药方

jm ein Rezept schreiben

开药方

Medikamente verschreiben

药房 yàofáng

药房 yàofáng

Apotheke

豪放 háofàng

豪放 háofàng

weitherzig

豪放 háofàng

kühn und unbefangen

豪放不羁

frei und ungezwungen

开方 kāifāng

开方 kāifāng

Radizieren

开方 kāifāng

Wurzelziehen

开放 kāifàng

1. 开放:

开放 kāifàng

blühen

开放 kāifàng

sich öffnen

开放 kāifàng

aufblühen

百花开放

viele Blumen stehen in voller Blüte

2. 开放:

开放 kāifàng

für die Öffentlichkeit freigeben

开放政策

Öffnungspolitik

开放政策

Politik der Öffnung nach außen

靠拢 kàolǒng

靠拢 kàolǒng

aufschließen

靠拢 kàolǒng

zusammenrücken

坐得靠拢一些

den Sitz (Stuhl) ein bisschen heranrücken

魔方 mófāng

魔方 mófāng

magisches Quadrat

魔方 mófāng

Zauberwürfel

磨坊 mòfáng

磨坊 mòfáng

Mühle

磨坊 mòfáng

Mahlmühle

国防 guófáng

国防 guófáng

Landesverteidigung

国防 guófáng

nationale Verteidigung

国防军

nationale Streitkräfte

巩固国防

Landesverteidigung festigen

作坊 zuōfang

作坊 zuōfang

Werkstatt

作坊 zuōfang

Werkstätte

看望 kànwàng

看望 kànwàng

besuchen

看望 kànwàng

sich bei jm sehen lassen

逃犯 táofàn

逃犯 táofàn

verfolgter Flüchtling

逃犯 táofàn

geflüchteter (gejagter) Verbrecher

逃犯 táofàn

Ausbrecher

要饭 yàofàn

要饭 yàofàn

betteln

冒犯 màofàn

冒犯 màofàn

beleidigen

冒犯 màofàn

kränken

冒犯 màofàn

bei jm anstoßen

冒犯尊严

js Würde verletzen

开饭 kāifàn

1. 开饭:

开饭 kāifàn

Essen servieren

开饭 kāifàn

den Tisch decken

2. 开饭:

开饭 kāifàn

Essen anbieten (bereitstellen)

开饭 kāifàn

Essenstunde (Essenszeit) (in der Kantine oder Mensa)

靠山 kàoshān

靠山 kàoshān

Schutzherr

靠山 kàoshān

Schutzpatron

靠山 kàoshān

Rückendeckung

有靠山

Konnexionen haben

犒劳 kàoláo

犒劳 kàoláo

belohnen

犒劳 kàoláo

mit Speisen und Getränken bewirten, um ihm für geleistete Dienste zu danken

靠近 kàojìn

1. 靠近:

靠近 kàojìn

nahe sein

靠近 kàojìn

in der Nähe

靠近 kàojìn

nahe bei

2. 靠近 → 靠拢