Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „entzwei“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

entzwei ADJ

Beispielsätze für entzwei

der Teller ist entzwei
盘子打碎了

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Riese raucht eine Pfeife, die einer der Delegierten mit einem Gewehr entzwei schießt, woraufhin der Riese einen der Reisenden verschluckt und die anderen festhält.
de.wikipedia.org
Kaum waren diese verklungen, brach das Hinterrad des Wagens entzwei.
de.wikipedia.org
Diese neue Grenze und eine Handelsblockade schnitten eine Talgemeinschaft, die seit Jahrhunderten durch gemeinsamen Handel verbunden gewesen war, entzwei und schwächten sie.
de.wikipedia.org
Dabei wurde die Malschicht der Lammanbetung beschädigt, und diese Tafel brach horizontal entzwei.
de.wikipedia.org
Die beiden Steintische wurden vernachlässigt und gingen mit der Zeit entzwei.
de.wikipedia.org
Durch acht entzwei, mit neun entdrei, bei gar nichts Punkt und Strich.
de.wikipedia.org
Man fragte ihn aus, was es mit den Zeichnungen auf sich habe, riss ihm sogar eine Zeichnung entzwei.
de.wikipedia.org
1826 lief ein Lastkahn mit Steinen für Westminster auf Grund, drehte sich im Kanal und brach entzwei.
de.wikipedia.org
Seine reguläre Waffe ging während des Doppeltrap-Wettbewerbs entzwei.
de.wikipedia.org
Die randalierenden Jugendlichen brachen während der Vorstellung ganze Stuhlreihen durch rhythmisches Wippen entzwei, warfen Gegenstände an die Leinwand und blockierten die Straßen vor den Kinos.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"entzwei" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"entzwei" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste