Amt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Amt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Amt <-[e]s, Ämter> [amt, Pl ˈɛmtɐ] SUBST nt

Wissensecke: Beamtendeutsch
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Entfernung aus dem Amt
brottvikning úr starfi
Statistisches Amt
hagstofa f
das Amt ist nur morgens für den Publikumsverkehr geöffnet
stofnunin er einungis opin almenningi á morgnana
Ausübung (das Innehaben) Amt
það að halda [embætti]
ausüben Amt
halda
nieder|legen Amt
segja af sér
jdn im Amt bestätigen
staðfesta að e-r gegni tilteknu embætti
aus einem Amt scheiden
láta af störfum
Besetzung Amt, Stelle
útnefning f

Amt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Amt ist nur morgens für den Publikumsverkehr geöffnet
stofnunin er einungis opin almenningi á morgnana
jdn im Amt bestätigen
staðfesta að e-r gegni tilteknu embætti
aufs Amt gehen ugs
fara til yfirvalda
im Amt sein
vera í embætti
ein Amt antreten
taka við stöðu eða starfi
für ein Amt kandidieren
sækja um stöðu
ein Amt innehaben
sinna embætti
aus einem Amt scheiden
láta af störfum
Statistisches Amt
hagstofa f
Entfernung aus dem Amt
brottvikning úr starfi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er hatte sich wegen der häufigen Abwesenheit seines Vorgängers als Burckhardts Stellvertreter für dieses Amt empfohlen.
de.wikipedia.org
Der König versuchte auch nicht, Poppo seines Amtes zu entheben.
de.wikipedia.org
Dieses Amt bekleidete er zwischen 1995 und 1999.
de.wikipedia.org
Bis zur Vereinigung des Amtes des Oberstadtdirektors mit dem Oberbürgermeisteramt auch dieser.
de.wikipedia.org
Die Vizepräsidentin übernimmt deshalb kommissarisch das Amt der Präsidentin.
de.wikipedia.org
Er wurde zwischen 930 und 931 zum Bischof geweiht und trat sein Amt im gleichen Zeitraum an.
de.wikipedia.org
Damit bleibt der Intendant bis mindestens 2017 in seinem Amt.
de.wikipedia.org
Dieses Amt übte er dann nach dem Ende seiner kurzen Zeit als Gouverneur wieder aus.
de.wikipedia.org
Zwischen 1891 und 1893 hatte er nach Nominierung durch die Populist Party das Amt eines Bezirksrichters inne.
de.wikipedia.org
Hatten sie einmal das Amt inne, wurden sie kontinuierlich wieder und wieder in den Rat gewählt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Amt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Amt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste