Kater im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Kater im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Ka·ter1 <-s, -> [ˈkaːtɐ] SUBST m

Ka·ter2 <-s, -> [ˈkaːtɐ] SUBST m ugs

Kat·ze <-, -n> [ˈkatsɛ] SUBST f

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter
Wissensecke: Die Katze im Sack kaufen
Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
herrenlos Hund, Katze
húsbóndalaus
herrenlos Hund, Katze
flökku-
uns ist unsere Katze fortgelaufen
kötturinn okkar er týndur
uns ist unsere Katze fortgelaufen (verlassen)
yfirgefa
uns ist unsere Katze fortgelaufen (verlassen)
fara
schlecken Katze
lepja
die Katze lässt das mausen nicht Sprichw
ei bregður mær vana sínum
sich [an jdn/etw] anschmiegen Katze, Hund
hreiðra um sig
ein zugelaufener Hund/eine zugelaufene Katze
flækings[hundur/köttur]
die Katze, der er zu fressen gibt
kötturinn sem hann gefur að éta

Kater Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein zugelaufener Hund/eine zugelaufene Katze
flækings[hundur/köttur]
uns ist unsere Katze fortgelaufen
kötturinn okkar er týndur
uns ist unsere Katze fortgelaufen (verlassen)
yfirgefa
der Gestiefelte Kater LIT
stígvélaði kötturinn
einen Kater haben
vera með timburmenn
die Katze aus dem Sack lassen ugs
leysa frá skjóðunni
die Katze leckte sich die Pfote
kötturinn sleikti á sér loppuna
die Katze lässt das mausen nicht Sprichw
ei bregður mær vana sínum
eine Katze kommt mir nicht ins Haus!
hér kemur köttur ekki inn fyrir dyr!
die Katze, der er zu fressen gibt
kötturinn sem hann gefur að éta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Kater fängt weiter Rebhühner und macht sich bei Hofe beliebt.
de.wikipedia.org
Er schrieb die Musik zum Hörbuch Warum der Kater und die Maus trotzdem Freunde wurden; 2015 erschien eine CD mit Wiegenliedern.
de.wikipedia.org
Krault man Kater am Bauch, so werden dadurch insbesondere unkastrierte Kater sexuell stimuliert.
de.wikipedia.org
Das Video wurde viral und machte den Kater über Nacht berühmt.
de.wikipedia.org
Dieser versorgte die Wunden des Katers und gab ihm Schmerzmittel.
de.wikipedia.org
Eines Tages lässt sich ein streunender Kater bei ihm nieder.
de.wikipedia.org
Die Käufer hatten das zusätzliche Vergnügen, den kleinen schwarzen Kater zu suchen, den er regelmäßig auf den Titelseiten unterbrachte.
de.wikipedia.org
Im Präsidentenkeller kämpfen sie gegen Feinde wie Kater oder Kakerlaken.
de.wikipedia.org
Etwa 50 Fälle (Stand: 2010) soll der Kater vorausgesagt haben.
de.wikipedia.org
Der Kater blieb tagsüber in der Schule und am Ende des Schultages brachte der Hausmeister ihn zu der Familie zurück.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Kater" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kater" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste