Latsche im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Latsche im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Lat·sche <-, -n> [ˈlatʃə] SUBST f

Latsche → Latschenkiefer

Siehe auch: Latschenkiefer

Lạt·schen·kie·fer SUBST f

Latschenkiefer

fjallafura f

lat·schen [ˈlaːtʃn̩] VERB intr +sein ugs

1. latschen:

latschen (schwerfällig gehen)

þramma

latschen (lässig gehen)

ganga í hægðum sínum

latschen (unbedacht gehen)

ráfa

2. latschen regional (eine Ohrfeige geben):

jdm eine latschen

slá e-n kinnhest ugs

Lat·schen <-s, -> [ˈlaːtʃn̩] SUBST m ugs

1. Latschen (ausgetretener Hausschuh):

Latschen

útjaskaður inniskór m

2. Latschen abw (ausgetretener Schuh):

Latschen

skógarmur m

Wendungen:

aus den Latschen kippen ugs

falla í yfirlið

aus den Latschen kippen (sehr überrascht sein)

verða agndofa

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

aus den Latschen kippen

tapa sér

aus den Latschen kippen

missa rænuna

Latsche Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aus den Latschen kippen ugs

falla í yfirlið

aus den Latschen kippen (sehr überrascht sein)

verða agndofa

aus den Latschen kippen

tapa sér

aus den Latschen kippen

missa rænuna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es finden sich hier z. B. verkrüppelte Birken, niederwüchsige Bergkiefern und Krüppelkiefern (Latschen), teilweise auch Fichten.

de.wikipedia.org

Zum Vergleich: In den Alpen kommen Latschen erst ab 1.600 bis vor.

de.wikipedia.org

Das Zentrum des Wildmooses besteht aus einem lichten Latschen- und Birkenmoor, die Randbereiche tragen einen teils dichten Bewuchs von Moorspirken und Moorbirken.

de.wikipedia.org

Schuhe werden auch flapsig als Latschen oder Botten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Bewuchs des Hochmoors wird durch die Latsche (Legföhre), eine kriechende Form der Bergkiefer geprägt, die aus niederliegendem Grund über vier Meter hoch wachsen kann.

de.wikipedia.org

Auf Hängen mit kristallinem Untergrund gedeiht die Grünerle, bis zur Baumgrenze ersetzt sie oft die in den Ortler-Alpen nicht so häufig vorkommende Latsche.

de.wikipedia.org

Über der Waldgrenze bildet die Latsche einen geschlossenen Krummholzgürtel.

de.wikipedia.org

Während der Sommermonate halten sich die Vögel bevorzugt in höhergelegenen Regionen auf und dringen dann auch in die Latschen- und Knieholzregionen oberhalb der Waldgrenze vor.

de.wikipedia.org

Der Stamm der Latsche ist lang, liegt aber am Boden und ist kaum erkennbar.

de.wikipedia.org

Der Steig ist jedoch nicht mehr begehbar und von den Latschen im unteren Teil des Tales überwachsen.

de.wikipedia.org