maßen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für maßen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.mes·sen <mịsst, ma̱ß, gemẹssen> [ˈ,ɛsn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.mes·sen <mịsst, ma̱ß, gemẹssen> [ˈ,ɛsn̩] VERB refl geh

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
was maßen Sie sich an!
hvaða rétt heldur þú að þú hafir!
was maßen Sie sich an!
hvernig dirfist þú!
mit zweierlei Maß messen
leggja tvenns konar mat á e-ð
nach|messen
endurmæla
nach|messen
sannprófa
in Massen
hópum saman
[seine/die] Temperatur messen
mæla hita[nn] [í sér]
[jdm] das Fieber messen
mæla hita [e-s]
mit zweierlei Maß messen a. übtr
leggja tvenns konar mælikvarða á e-ð
mit zweierlei Maß messen a. übtr
vera óréttlátur í dómi
in Maßen
í hófi
das Produkt ist auf den Geschmack der Massen zugeschnitten
afurðin er sniðin eftir smekk fjöldans
etw nach Metern messen
mæla e-ð í metrum

maßen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw nach Metern messen
mæla e-ð í metrum
[jdm] das Fieber messen
mæla hita [e-s]
was maßen Sie sich an!
hvaða rétt heldur þú að þú hafir!
was maßen Sie sich an!
hvernig dirfist þú!
[seine/die] Temperatur messen
mæla hita[nn] [í sér]
mit zweierlei Maß messen a. übtr
leggja tvenns konar mælikvarða á e-ð
mit zweierlei Maß messen a. übtr
vera óréttlátur í dómi
mit zweierlei Maß messen
leggja tvenns konar mat á e-ð
sich mit jdm messen können
standast samanburð við e-n
das Produkt ist auf den Geschmack der Massen zugeschnitten
afurðin er sniðin eftir smekk fjöldans

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste