Pferden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Pferden im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Pferd <-[e]s, -e> [pfe:ɐ̯t, Pl -də] SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ein Pferd ausreiten
fara í útreiðatúr
ein Pferd absatteln
taka af hesti [reiðtygi]
ein Pferd zäumen
beisla hest
Futter von Pferd, Vieh a.
fóður nt
ein Pferd zureiten
temja hest
den Pferden Hafer unter's Futter mischen
blanda höfrum saman við hestafóðrið
tänzeln Pferd
dansa á afturfótunum
ausspannen Pferd aus +Dat
spenna frá +Dat
am Pferd/Boden/Balken turnen
gera æfingar á hesti/gólfi/slá

Pferden Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

den Pferden Hafer unter's Futter mischen
blanda höfrum saman við hestafóðrið
arbeiten wie ein Pferd
vinna eins og hestur
das Pferd beim Schwanz[e] aufzäumen
byrja á vitlausum enda
ich glaub' mich tritt ein Pferd!
nú er ég aldeilis hissa
ein Pferd absatteln
taka af hesti [reiðtygi]
ein Pferd putzen
hirða hest
zu Fuß/Pferd
fótgangandi/ríðandi
am Pferd/Boden/Balken turnen
gera æfingar á hesti/gólfi/slá
auf ein Pferd setzen
veðja á hest

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Herpesvirusinfektionen bei Pferden werden durch verschiedene Herpesviren ausgelöst.
de.wikipedia.org
Er wurde von Pferden zur Richtstätte geschleift, gehängt und enthauptet.
de.wikipedia.org
Neben dieser Zermürbungstaktik gab es auch den Einsatz im Nahkampf, dafür wurden schwerere, von mehreren Pferden gezogene Wagen gebaut, Rahmen und Radnaben waren mit Klingen versehen.
de.wikipedia.org
Da das Syndrom auch bei jungen Pferden auftreten kann, die noch nicht geritten werden, geht man heute auch von einer Veranlagung aus, eine Vererbbarkeit ist aber nicht gesichert.
de.wikipedia.org
Symptome bei Pferden sind Kehlkopfpfeifen, Schreckhaftigkeit, Aufregung, spinale Lähmung, besonders der Hinterextremität.
de.wikipedia.org
Es ist die Rede von Wilden Pferden, ein Ausdruck für Zuchtpferde, die sich frei bewegen durften.
de.wikipedia.org
Die Söhne konnten Kühe melken, Küken und Geflügel aufziehen, den Pferden Geschirr anlegen, sie lenken, füttern und striegeln.
de.wikipedia.org
Bei Pferden mit Kehlkopfpfeifen wird operativ durch die Resektion der Schleimhaut der Kehlkopftasche und anschließender Naht durch den Narbenzug eine Straffung der Stimmfalten erreicht.
de.wikipedia.org
Auf einen bescheidenen Wohlstand hin weisen auch die Reitsporen, Reste eines Kettenhemdes, Armbrustspitzen (Jagd), ein Aquamanile, Ofenkacheln sowie die Skelette von sieben Pferden, die beim Brand umkamen.
de.wikipedia.org
Kuhglocken dienen in der landwirtschaftlichen Erwerbswirtschaft dazu, Herden von Rindern, Pferden, Eseln, Ziegen und Schafen, Kamelen, Rentieren, Lamas und selbst Elefanten zusammenzuhalten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste