je im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für je im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.je [ˈjeː] ADV

II.je [ˈjeː] PRÄP +Akk (pro)

III.je [ˈjeː] KONJ

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
seit eh und je
frá fornu fari
wie eh und je
eins og alltaf
je mehr ... desto weniger ...
því meira ... þeim mun minna ...
je mehr ... desto weniger ...
því fleiri ... þeim mun færri ...
wie kann ich das nur je wiedergutmachen?
hvernig get ég nokkru sinni bætt þér þetta upp?
je nach Beschaffenheit von etw Dat
í samræmi við eðli [or gerð] e-s
[je] nach Bedarf
eins og þörf er fyrir
ach je!
ó drottinn minn!
ach je!
ó hamingjan sanna!
kräftiger/schöner/etc. denn je
sterkari/fegurri en nokkru sinni
keine zehn Pferde könnten mich je dazu bringen
enginn fær mig til að gera þetta
je später der Abend, desto schöner die Gäste Sprichw scherzh
eftir því sem líður á kvöldið, þeim mun viðkunnanlegri eru gestirnir

je Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

[je] nach Bedarf
eins og þörf er fyrir
seit eh und je
frá fornu fari
wie eh und je
eins og alltaf
keine zehn Pferde könnten mich je dazu bringen
enginn fær mig til að gera þetta
je später der Abend, desto schöner die Gäste Sprichw scherzh
eftir því sem líður á kvöldið, þeim mun viðkunnanlegri eru gestirnir
je mehr ... desto weniger ...
því meira ... þeim mun minna ...
je mehr ... desto weniger ...
því fleiri ... þeim mun færri ...
wie kann ich das nur je wiedergutmachen?
hvernig get ég nokkru sinni bætt þér þetta upp?
je nachdem, wann/wie/ob ...
það er undir því komið hvenær/hvernig/hvort ...
kräftiger/schöner/etc. denn je
sterkari/fegurri en nokkru sinni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Je nach Standpunkt sind auch andere Abgrenzungen und Deutungen möglich.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl beträgt 19.461 und die Fläche 1143,2 km², was einer Bevölkerungsdichte von 17,0 Einwohnern je km² entspricht.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Bedienung mussten je 1.000 Mann abgestellt werden.
de.wikipedia.org
Der 420 verfügt über drei Steuerventile (eines je Wagen) und separat absperrbare, ausschaltbare Drehgestellbremsen.
de.wikipedia.org
Jeder Wagen besitzt vier Türen auf jeder Seite, insgesamt also 24 je Einheit, was zusammen mit dem höhengleichen Einstieg an Hochbahnsteigen einen schnellen Fahrgastwechsel ermöglicht.
de.wikipedia.org
Dabei können die gesammelten Daten je nach Analyseabsicht stark voneinander abweichen.
de.wikipedia.org
Dann werden die neuen Sendungen bestückt, je nach Anbieter entweder im Einzelversand in einem eigenen Umschlag pro DVD oder mit mehreren DVDs in einem Umschlag.
de.wikipedia.org
Die Bilder sind als Brustbilder im Profil dargestellt, wobei je zwei Köpfe nach rechts und links blicken.
de.wikipedia.org
Die weitgehend identischen Tragflächen, die durch je zwei mit Spanndrähten ausgekreuzte Stiele verbunden sind, tragen oben und unten Querruder.
de.wikipedia.org
Ein einzelner Kunde gehört je nach Monat unterschiedlichen Gruppen an, je nachdem, wie viel er in diesem Monat sehen möchte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"je" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"je" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste