enginn im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für enginn im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mit unseren Preisen sind wir konkurrenzlos billig

enginn getur keppt við okkur um verð

an Feiertagen ist schulfrei

það er enginn skóli á helgidögum

gar keine[r]

alls enginn

gar keinen/keine/keines

alls enginn/ekkert

gar niemand

alls enginn

etw bleibt unbemerkt

það tekur enginn eftir e-u

niemand

enginn

ist denn da niemand?

er [bara] enginn þarna?

keine Kunst sein ugs

vera enginn vandi

nach etw Dat kräht kein Hahn mehr ugs

enginn kærir sig um e-ð lengur

kein Spaziergang sein

vera enginn barnaleikur

es ist kein Unterschied bemerkbar

það er enginn sjáanlegur munur

Zutritt verboten! [o. kein Zutritt!]

enginn aðgangur!

enginn Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

kein anderer/keine andere als ...

enginn annar en/enginn önnur en ...

an Feiertagen ist schulfrei

það er enginn skóli á helgidögum

es fand sich niemand, der es tun wollte

það fannst enginn sem vildi gera það

keine zehn Pferde könnten mich je dazu bringen

enginn fær mig til að gera þetta

mit unseren Preisen sind wir konkurrenzlos billig

enginn getur keppt við okkur um verð

morgen ist keine Schule

það er enginn skóli á morgun

keiner von uns wusste Bescheid

enginn af okkur vissi af því

kein einziger Gast blieb nach dem Essen

eftir matinn dvaldi enginn einasti gestur áfram

darüber besteht kein Zweifel

það leikur enginn vafi á þessu

kein Mensch ist unbegrenzt belastbar

enginn getur tekið óendanlega við verkefnum [or skömmum]