verliebte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verliebte im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Wissensecke: Französische Kosenamen

ver·li̱e̱·ben VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Zusammensein Verliebte
stefnumót nt
sich unsterblich verlieben
verða brjálæðislega ástfanginn
ineinander verliebt sein
vera ástfangin hvort af öðru
unglücklich verliebt sein
þjást af óendurgoldinni ást
bis über beide Ohren verliebt sein
vera ástfanginn upp fyrir haus
sie ist so verliebt, sie kann einfach nicht von ihm lassen
hún er svo ástfangin að hún getur ekki séð af honum

verliebte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ineinander verliebt sein
vera ástfangin hvort af öðru
verliebte Worte
ástarorð
bis über beide Ohren verliebt sein
vera ástfanginn upp fyrir haus
sie ist so verliebt, sie kann einfach nicht von ihm lassen
hún er svo ástfangin að hún getur ekki séð af honum
unglücklich verliebt sein
þjást af óendurgoldinni ást
sich unsterblich verlieben
verða brjálæðislega ástfanginn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beide tollen wie frisch Verliebte durch die Wohnung und landen schließlich im Bett.
de.wikipedia.org
Viele Verliebte und frisch verheiratete Paare bringen an dieser elegant geschwungenen Brücke, gelegen im idyllischen Schlosspark und unweit des Standesamtes, ihre meist mit individuellen Gravuren versehenen Liebesschlösser an.
de.wikipedia.org
Eis am Stiel 7 – Verliebte Jungs ist der siebte Teil der israelischen Filmreihe Eis am Stiel.
de.wikipedia.org
Dieweil wir so Verliebte sind.
de.wikipedia.org
Sie sind von mal zu mal Feinde, Freunde, Bekannte, Verliebte.
de.wikipedia.org
Verliebte sprachen sich mit Schwester und Bruder an, um der empfundenen geistigen Nähe Ausdruck zu verleihen.
de.wikipedia.org
Der film-dienst nannte Ein Regenschirm für Verliebte eine „heitere, poesievolle, nicht alltägliche Liebesgeschichte, die mit ihrer künstlerischen Gestaltung unter den Möglichkeiten bleibt.
de.wikipedia.org
Der Verliebte bringt zunächst Opfer und nimmt Mühen und Nachteile auf sich, um der begehrten Person gefällig zu sein.
de.wikipedia.org
Er verlieh diesem den Gesellschaftsnamen der Verliebte und die Devise nicht weiter.
de.wikipedia.org
Früher befand sich am Aufstellungsort auch ein Blumenstand, die Stelle galt als ein Treffpunkt für Verliebte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verliebte" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verliebte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste