Wein im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Wein im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Wein <-[e]s, -e> [vain] SUBST m

wei·nen [vainɛn] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
pfälzischer Wein
vín frá héraðinu Pfalz
lieblich Wein
sætur
darf ich Sie zu einem Wein einladen?
má bjóða þér upp á glas af víni?
ich bezahle den Wein!
ég greiði fyrir vínið
zwei Glas Wein
tvö glös af víni
Wein vom Fass
vín úr ámu
sich ein Glas Wein gönnen
veita sér að drekka glas af víni
herb Wein
þurr

Wein Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

darf ich Sie zu einem Wein einladen?
má bjóða þér upp á glas af víni?
Wein vom Fass
vín úr ámu
zwei Glas Wein
tvö glös af víni
sich ein Glas Wein gönnen
veita sér að drekka glas af víni
Wein in sie Soße geben
bæta víni í sósuna
den Wein kalt stellen
kæla vínið
jdm reinen Wein einschenken
tala hreint út við e-n
ich bezahle den Wein!
ég greiði fyrir vínið
der letzte Rest Wein
lögg f
pfälzischer Wein
vín frá héraðinu Pfalz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Lebensgrundlage der Menschen war die Landwirtschaft, vor allem der Wein- und Obstbau.
de.wikipedia.org
Darin waren auch Deputate an Feuerholz, Korn, Wein und Salz enthalten.
de.wikipedia.org
Ihre Mitglieder versehen seither Weine, Winzersekte und Edelbrände mit dem Siegel der Initiative.
de.wikipedia.org
Ein langer Stiel verhindert, dass sich der Wein durch die Hand erwärmt.
de.wikipedia.org
Angebaut werden Getreide, Wein, Oliven und Gemüsepflanzen wie Bohnen, Kichererbsen und Erbsen; traditionell spielen auch Esskastanien eine wichtige Rolle.
de.wikipedia.org
In den Augen der Zeitgenossen gab es auch aussergewöhnliche Weine in der Süsse sowie in der Stärke.
de.wikipedia.org
1961 wurde außerdem die Marke Zinn 40, eine klare Spirituose aus Wein, in den Handel eingeführt.
de.wikipedia.org
So sorgte ein Unterkäufer für eine gleichbleibende Qualität der Weine, während der Ungelder eine Verbrauchssteuer erhob.
de.wikipedia.org
Noch im 16. Jahrhundert galt die Gemeinde als besonders wohlhabend, insbesondere durch die reiche Produktion von Olivenöl, Brot, Esskastanien und Wein.
de.wikipedia.org
Auch die zu seiner Zeit beliebten aromatisierten Weine, wie Wermut, Kräuterwein und Rosmarinwein werden abgehandelt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Wein" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Wein" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste