kenne im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kenne im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ken·nen <kạnnte, gekạnnt> [ˈkɛnɛn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
seine Pappenheimer kennen ugs
þekkja sitt heimafólk
kein Pardon kennen ugs
sýna enga miskunn
ich kenne [Sie und] Ihresgleichen
ég þekki [yður og] yðar líka!
etw wie seine Westentasche kennen
þekkja e-ð eins og handarbakið á sér
ich kenne ihn nur locker
ég þekki hann bara lauslega
er stritt ab, sie zu kennen
hann þrætti fyrir að þekkja hana
keine Rücksicht kennen
vera kaldrifjaður
die Platte schon kennen ugs
hafa heyrt e-ð áður
ich kenne ihn von meiner Studienzeit her
ég þekki hann frá háskóladögunum

kenne Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

viele deiner Bücher kenne ich schon
ég þekki þegar margar af bókum þínum
jdn/eine Sache näher kennen lernen
kynnast e-m/e-u nánar
ich kenne ihn nur locker
ég þekki hann bara lauslega
jdn aber schlecht kennen
þekkja e-n illa
weder Maß noch Ziel kennen
kunna sér ekkert hóf
ich kenne [Sie und] Ihresgleichen
ég þekki [yður og] yðar líka!
ich kenne sie von früher
ég þekki hana frá því í gamla daga
wie ich ihn/sie kenne ...
ef ég þekki hann/hana rétt ...
ich kenne ihn von meiner Studienzeit her
ég þekki hann frá háskóladögunum
er stritt ab, sie zu kennen
hann þrætti fyrir að þekkja hana

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Adelung kenne es neben dem kriegstechnischen Ausdruck nur als ein im gemeinen Leben für das Verstecken im Kinderspiel übliches Wort.
de.wikipedia.org
Dieser, ein ausgesprochener Hasser des Menschenvolkes, weiß keinen Rat, verweist jedoch auf Proteus, der die Kunst des Verwandelns kenne.
de.wikipedia.org
Er war davon überzeugt, dass die höchste soziale Ordnung zu erreichen sei, wenn man in der feudalistischen Gesellschaft seinen Rang genau kenne.
de.wikipedia.org
Er kenne sie aus der Kneipe, dort sei sie öfter gewesen.
de.wikipedia.org
Die Entschlossenheit seines Kürassierregiments wurde redensartlich festgehalten: „Ich kenne meine Pappenheimer!
de.wikipedia.org
Er gleiche einem gähnenden Abgrund, kenne weder Tag noch Nacht und werde von einem trüben, rötlichen Dunst bedeckt.
de.wikipedia.org
Er hält dessen System aber für auf den deutschen Volksglauben schlecht anwendbar, weil dieser weder eine klare Trennung von Wassergeistern (Nixen) und Luftgeistern (Elfen), noch eine Kategorie der Feuergeister kenne.
de.wikipedia.org
Sein Lebensmotto lautete: „Es kenne mich die Welt, auf daß sie mir verzeihe!
de.wikipedia.org
Er blende gezielt Aspekte aus, kenne sie nicht oder unterschlage sie.
de.wikipedia.org
Bekannt ist der Name der Stadt vor allem durch den Ausspruch: „Ich kenne meine Pappenheimer.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste