gamla im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gamla im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

[es ist] immer die alte Leier abw ugs

[það er] alltaf sama gamla tuggan

an alten Überlieferungen und Bräuchen kleben

halda í gamla siði og venjur

sie wird auf dem alten Friedhof bestattet

hún verður jörðuð í gamla kirkjugarðinum

Baudenkmal

mannvirki nt sem minnir á gamla byggingarlist

mit jdm eine [alte] Rechnung zu begleichen haben

eiga óuppgerða [gamla] skuld hjá e-m

der alte Stoff könnte noch ein Kleid für dich abgeben

gamla efnið gæti dugað í annan kjól handa þér

das alte Gemälde habe ich bei meinen Großeltern abgestaubt

ég nældi í þetta gamla málverk frá afa og ömmu

die Alten

gamla fólkið

Alte(r) (Mutter)

sú gamla f

die/jds Alten (Eltern)

gamla settið ugs

Altes/Neues Testament

Gamla/Nýja testamentið

der alten Schule

af gamla skólanum

gamla Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

[es ist] immer die alte Leier abw ugs

[það er] alltaf sama gamla tuggan

der alte Stoff könnte noch ein Kleid für dich abgeben

gamla efnið gæti dugað í annan kjól handa þér

es ist immer das [ewig] Gleiche

það er alltaf sama [gamla] tuggan

mit jdm eine [alte] Rechnung zu begleichen haben

eiga óuppgerða [gamla] skuld hjá e-m

sie wird auf dem alten Friedhof bestattet

hún verður jörðuð í gamla kirkjugarðinum

das alte Gemälde habe ich bei meinen Großeltern abgestaubt

ég nældi í þetta gamla málverk frá afa og ömmu

an alten Überlieferungen und Bräuchen kleben

halda í gamla siði og venjur

ich kenne sie von früher

ég þekki hana frá því í gamla daga

Baudenkmal

mannvirki nt sem minnir á gamla byggingarlist

Auge um Auge, wie es im Alten Testament heißt

auga fyrir auga eins og stendur í gamla testamentinu