probiert im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für probiert im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

I.pro·bie·ren [proˈbi:rən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.pro·bie·ren [proˈbi:rən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.pro·bie·ren [proˈbi:rən] VERB refl ugs

Verbtabelle anzeigen

probiert Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein neues Medikament probieren
prófa nýtt lyf
ich habe es schon mit vielen Diäten probiert
ég er búinn að prófa marga megrunarkúra
ich werde probieren, ob ich das alleine schaffe
ég læt reyna á hvort ég get þetta einn
Probieren geht über Studieren Sprichw
sjón er sögu ríkari
sich als Dozent/Schreiner probieren
reyna sig sem kennari/smiður

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aber mein Vater konnte mir kein Geld mehr schicken, da hab ich probiert, mich mit Privatstunden durchzuschlagen.
de.wikipedia.org
Die Genossenschaften stellen unterschiedliche Champagner her, die auf einer Verkostung von allen Traubenlieferanten probiert werden.
de.wikipedia.org
Der Zauberlehrling ist alleine und probiert einen Zauberspruch seines Meisters aus.
de.wikipedia.org
Ein Mann, der eine Prise Schnupftabak genommen hat, probiert verschiedene Dinge aus, damit das Jucken in der Nase auch tatsächlich zum befreienden Niesen führt.
de.wikipedia.org
Sie seien in einer Zeitschleife gefangen und Nyles habe schon alles erdenkliche probiert, um ihr zu entkommen.
de.wikipedia.org
Das Feuer wurde durch die Unachtsamkeit eines zwölfjährigen Schülers ausgelöst, der in einem Ziegenstall heimlich einen gefundenen Zigarrenstummel probiert hatte.
de.wikipedia.org
Im Museum kann original Eichenauer Pfefferminztee probiert und auch erworben werden.
de.wikipedia.org
Die Wintersonne meint es an dem Vormittag gut, als der Eisläufer, zusammen mit anderen Kindern, die lange Eisbahn ausgiebig probiert.
de.wikipedia.org
Anders als ihre übrige Familie ist er gelegentlich in ihren Kochsendungen präsent, unterstützt sie dort bei der Zubereitung von Gerichten oder probiert diese.
de.wikipedia.org
Zusammen mit der Hilfe seines Freundes und einer an Sport interessierten Nonne probiert er das Geheimnis, das Gott umhüllt, zu lüften.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste