-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Ausstieg“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈAus·stieg <Ausstieg(e)s, Ausstiege> [ˈ͜ausʃtiːk] SUBST m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Mit dem Ausstieg aus dem Geschäft hatte er bereits 1711 geliebäugelt, 1714 eröffnete sich die Chance, dieses mit einem Gewinn an Reputation zu tun.de.wikipedia.org
- Dies erforderte wiederum eine Synchronisation des Ausstiegs aus dem Tunnel mit der Wachpatrouille.de.wikipedia.org
- Der öffentliche Eintritt bzw. der Ein- und Ausstieg sind von hier aus nicht mehr möglich.de.wikipedia.org
- Stufenlose Ein- und Ausstiege, die Markierung der Türposition auf dem Bahnsteig sowie zentral gesteuertes Öffnen und Schließen der Türen sorgen für kurze Haltezeiten.de.wikipedia.org
- Die Turmdecke besaß eine große Luke zum Ein- und Ausstieg des Kommandanten.de.wikipedia.org
- Der Ein- und Ausstieg befindet sich an den schmalen Enden, mit denen die Kabine an den Stationen andockt.de.wikipedia.org
- Ist der Ausstieg rechts, wird das in beiden Fällen zusätzlich angekündigt.de.wikipedia.org
- Sie verfolgt das Ziel, zur Minimierung des Leidensdrucks die Lebensbedingungen der Konsumenten unabhängig von Ausstiegs- und Abstinenzmotivation zu normalisieren und zu verbessern.de.wikipedia.org
- Die Einstiege waren an Wagenenden der dritten Klasse mit Doppeltüren ausgeführt, um den Ein- und Ausstieg der Fahrgäste zu beschleunigen.de.wikipedia.org
- 2006 beschloss die neue Regierung einen Ausstieg aus der Kernenergienutzung bis 2024, der schrittweise erfolgen soll.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch