Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Schwerste“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
schwer
Adjektiv und Adverb
ˈschwer·wie·gend
Adjektiv und Adverb

schwer [ʃveːɐ̯] ADJ

4. schwer ugs (beträchtlich):

schwer
veel
schwer
een heleboel
schweres Geld
veel [o. grof] geld

ˈschwer·wie·gend, schwer ˈwie·gend [-viːgn̩t] ADJ

Beispielsätze für Schwerste

das Schwerste liegt hinter dir
je hebt het moeilijkste achter de rug

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die lepromatöse Lepra ist die schwerste Form der Krankheit.
de.wikipedia.org
Dies sorgte natürlich für schwerste Verunsicherung bei den Siedlungswilligen und war Wasser auf die Argumentationsmühlen der Dableiber.
de.wikipedia.org
Zudem erlebte die Weltwirtschaft 1973/1974 die schwerste Rezession der Nachkriegszeit.
de.wikipedia.org
Die bessere Platzierung erreichte, wer innerhalb einer Klasse die größte Last bewältigte, gezählt wurde dabei in jeder Disziplin der schwerste gelungene Versuch.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um das schwerste Vergehen eines Leuchtturmwärters, da ein erlöschendes Signallicht nicht bemerkt werden kann oder die Maschinerie auf Grund einer nicht erkannten Fehlfunktion Schaden nehmen könnte.
de.wikipedia.org
Das Unglück war zu diesem Zeitpunkt das schwerste Flugzeugunglück des Landes.
de.wikipedia.org
Er ist der im Gesamtpaket größte und schwerste professionelle Kampfsportler der Welt.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Versuchspersonen trugen dabei schwerste körperliche und psychische Schäden davon, teilweise bis hin zum Tod.
de.wikipedia.org
Die Delikte bleiben nebeneinander, aber es gilt das Asperationsprinzip: Ausgangspunkt ist der schwerste verwirklichte Straftatbestand und im Rahmen der Strafzumessung wird die Strafe entsprechend erhöht (Art. 49 StGB).
de.wikipedia.org
Sie erreichen eine Körperlänge zwischen 34 und 43 Zentimeter und stellen mit der bis zu 440 Gramm schweren Kräuselparadieskrähe die schwerste Art unter den Paradiesvögeln.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste