ˈab·strei·fen2 VERB trans
2. abstreifen (abziehen, ablegen):
-
eine hässliche Gewohnheit/alte Vorurteile abstreifen
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „abstreifen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈab·strei·fen1 VERB intr (abschweifen)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Wäre es so, dass der Modernisierungsprozess das Überkommene allmählich abstreifen würde, müsste dieses Phänomen weltweit auch zu beschreiben sein.de.wikipedia.org
- Nach erfolgter Durchwatung können die Schächte durch eine Drehbewegung des Turmes abgestreift werden.de.wikipedia.org
- Durch den Kautschuk klebt die zähflüssige Masse und lässt sich deshalb schlecht abstreifen.de.wikipedia.org
- Drehende Bewegungen zur Seite und schlagende Bewegungen des Hinterleibs bewirken das Abstreifen der Haut nach hinten.de.wikipedia.org
- Durch Stress oder sich drastisch ändernde Umweltbedingungen, z. B. starke Temperaturschwankungen oder Veränderungen der Wasserwerte, kann es dazu kommen, dass das Weibchen die Eier abstreift.de.wikipedia.org
- Hier werden die Teilchen durch Abstreifen von Elektronen in positive Ionen verwandelt.de.wikipedia.org
- Die Ösophagusvarize wird in die Hülle eingesaugt und anschließend der Gummiring darüber abgestreift.de.wikipedia.org
- Geerntet werden sie, indem sie von den Zweigen abgestreift werden.de.wikipedia.org
- Sie wirken geradezu feierlich und haben allen Anschein des Alltäglichen abgestreift.de.wikipedia.org
- Das negative Erscheinungsbild für den Ort sollte mit dem Namen abgestreift werden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch