Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „angesprochen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈan·spre·chen2 VERB trans

1. ansprechen (anreden):

3. ansprechen (bitten):

Beispielsätze für angesprochen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aufgrund der vielfältigen und kostbaren Grabausstattung wurde der Fund sehr schnell als „Fürstengrab“ angesprochen.
de.wikipedia.org
Neben dem Handlungsstrang sind mehrere Stücke von Interviews zu sehen, worin unter anderem die Gesellschaft in Bezug auf den nachlässigen Umgang mit Mobbing und suizidgefährdeten Jugendlichen angesprochen wird.
de.wikipedia.org
Ein Frauenthema wird auch im Jahrgang 1986 angesprochen.
de.wikipedia.org
Angesprochen werden vor allem Diplomanden, die ihr Fachwissen vertiefen wollen und zugleich praktischen Bezug zu ihrem Arbeitsbereich erlangen wollen.
de.wikipedia.org
Hier werden alle angesprochen, die Spaß am Volleyball haben und sich körperlich fit halten wollen.
de.wikipedia.org
Er selbst, auf seine Vorliebe für Kindfrauen angesprochen, meinte: „Die Schönheit ist wie ein Anker, auf den man nicht verzichten kann in einer Welt, die sich Tag um Tag korrumpiert.
de.wikipedia.org
Im vierten Abschnitt Über aktuelle Einzelfragen wird das Thema Verrat angesprochen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu einer anonymen Funktion erhält eine benannte Funktionen bei ihrer Deklaration einen eindeutigen Bezeichner, unter dem sie anschließend angesprochen wird.
de.wikipedia.org
Sie dürfen von der Gegenseite auch nicht direkt, sondern nur unter strikter Einhaltung des Dienstwegs angesprochen werden.
de.wikipedia.org
Der Anteil, der in seiner Erklärung gut und richtig angesprochen wird, wird leider durch den wesentlich höheren Anteil an Quatsch überschattet.
de.wikipedia.org

"angesprochen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski