Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „angesprochen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈan·spre·chen2 VERB trans

1. ansprechen (anreden):

3. ansprechen (bitten):

Beispielsätze für angesprochen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1800 Personen (10,6 % aller ca. 17.000 Teilnehmer) wurden angesprochen, 670 davon (3,9 %) nahmen den Zettel an, 123 davon (0,7 %) nahmen an der Umfrage teil.
de.wikipedia.org
Aufgrund der vielfältigen und kostbaren Grabausstattung wurde der Fund sehr schnell als „Fürstengrab“ angesprochen.
de.wikipedia.org
Die Gesamtanlage mit Herberge, Haupttempel und Kulttheater wird als treverisches Nationalheiligtum mit monumentaler Ausstattung angesprochen.
de.wikipedia.org
Im vierten Abschnitt Über aktuelle Einzelfragen wird das Thema Verrat angesprochen.
de.wikipedia.org
Auch Zukunftsforscher sollten angesprochen werden.
de.wikipedia.org
Alle Isotope des Elements sind jedoch wie angesprochen radioaktiv und müssen entsprechend ihrer Strahlungsintensität in Strahlenschutzbehältern aufbewahrt und als radioaktives Material gekennzeichnet werden.
de.wikipedia.org
Sie dürfen von der Gegenseite auch nicht direkt, sondern nur unter strikter Einhaltung des Dienstwegs angesprochen werden.
de.wikipedia.org
In der pseudepigraphen Schrift der Testamente der zwölf Patriarchen wird ebenfalls auf Simeons Neid und Hass angesprochen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu einer anonymen Funktion erhält eine benannte Funktionen bei ihrer Deklaration einen eindeutigen Bezeichner, unter dem sie anschließend angesprochen wird.
de.wikipedia.org
Angesprochen werden vor allem Naturliebhaber und Wasserwanderer.
de.wikipedia.org

"angesprochen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski