-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „bewähren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
be·ˈwäh·ren VERB refl
1. bewähren (der Norm genügen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Über die Herausforderung, sich in einem bislang ungekannten Terrain zu bewähren, bekommen die Teilnehmenden wichtige Impulse für ihre eigene Persönlichkeitsentwicklung und entfalten Sozialkompetenz.de.wikipedia.org
- Sie haben sich seitdem als allgemeine Beweismethoden bewährt.de.wikipedia.org
- Allerdings bewährte sich das 3-kV-Gleichstromsystem nicht im erhofften Maß, da die Lokomotivleistungen von den übertragbaren Fahrleitungsströmen begrenzt werden.de.wikipedia.org
- Bei kleinen Booten haben sich statt Diesel-Generatoren auch Muskelkraft-Antriebe bewährt.de.wikipedia.org
- Sie bewährten sich jedoch nicht besonders gut, da sie bei unbemannter Fahrt im Gelände häufig umkippten und ihr Ziel nicht erreichten.de.wikipedia.org
- Insbesondere in ländlichen Gegenden hatte sich das Konzept der Großgemeinde trotz lokaler Ortsteilbüros nicht bewährt.de.wikipedia.org
- In der Praxis hat sich vor allem das Ringlicht bewährt, da dies die Schattenbildung auf dem Produkt minimiert und so für scharfe Konturen sorgt.de.wikipedia.org
- Sie müssen sich dabei gegen die stürmisch wogende See bewähren.de.wikipedia.org
- Neben der Voreinstellung der Ankertaulänge hat sich in der Praxis das Voreilgewicht oder Voreilanker bewährt.de.wikipedia.org
- Dort sollten junge Mitglieder die Möglichkeit haben, sich zu bewähren, aber auch ältere, berühmtere Kräfte sollten, so es ihre Zeit zuließ, sich anschließen können.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch