Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „darstellende“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ˈdar·stel·len
Transitives Verb
ˈdar·stel·len
Reflexives Verb

ˈdar·stel·len1 [ˈdaːɐ̯ʃtɛlən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. darstellen a. THEAT:

darstellen
uitbeelden
darstellen
(toneel)spelen
die darstellende Kunst
de toneel- en danskunst

6. darstellen (zeigen):

darstellen
vertonen aan
darstellen
tonen

ˈdar·stel·len2 [ˈdaːɐ̯ʃtɛlən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

2. darstellen (sich in den Vordergrund rücken):

darstellen
op de voorgrond treden
darstellen
zich als belangrijk voordoen

Beispielsätze für darstellende

die darstellende Geometrie
de beschrijvende meetkunde
die darstellende Kunst
de toneel- en danskunst

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei einer Sonnenuhr entsteht statt eines Achsendiagramms ein optisches Bild (darstellende Geometrie: gnomonische Projektion) des Sonnenstands.
de.wikipedia.org
Die Verbrechen werden als in jedem Menschen schlummernd definiert, als sich darstellende Geisteskrankheit oder Zuschreibung durch die Gesellschaft.
de.wikipedia.org
1974 entdeckte er den Studiengang für Elektroakustik und Experimentalmusik an der Universität für Musik und darstellende Kunst.
de.wikipedia.org
Ihre Ausbildung für darstellende Kunst war anfänglich autodidaktisch, später nahm sie Privatunterricht.
de.wikipedia.org
Die als Leckmittel eigentlich eine Arzneimittelkonservierungsform darstellende Latwerge bezeichnet heute oft ein Pflaumen- oder Zwetschgenmus, kann bisweilen aber auch aus Schlehe, Wacholder, Hagebutte, Fichtentrieben usw. hergestellt werden.
de.wikipedia.org
Diese Zeitung stellte in einer Kulturbeilage Musik, darstellende und bildende Kunst anhand der Werke jüdischer Künstler vor.
de.wikipedia.org
1860 erhielt er die Lehramtsbefähigung in Mathematik, darstellende Geometrie und Maschinenkunde an Realschulen.
de.wikipedia.org
Sie ist in zwei Fakultäten aufgeteilt: die Fakultät für Komposition, Musikwissenschaft und Musikpädagogik und die Fakultät für darstellende Kunst.
de.wikipedia.org
Weitere Partner des Ensembles sind nicht nur Komponisten, Solisten und Dirigenten, sondern auch Medienkünstler, Regisseure sowie darstellende und bildende Künstler.
de.wikipedia.org
Links und rechts davon liegen zwei den Frieden und den Ruhm darstellende Frauengestalten, die der Krone Palmwedel und Lorbeerkranz entgegenhalten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste