Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „langem“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

lang2 [laŋ] ADV

1. lang (nachgestellt: für die Dauer von):

2. lang (entlang):

lang regional nordd

lang3 [laŋ] PRÄP +Akk regional (entlang)

Beispielsätze für langem

seit langem
vor langem
nach langem Zureden
nach langem Hin und Her

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das dort schon seit langem bestehende Netz von Bewässerungskanälen wurde beibehalten und gewartet.
de.wikipedia.org
Die genaue Abfassungszeit des Werkes ist seit langem umstritten.
de.wikipedia.org
Chromsäure ist äußerst giftig (die letale Dosis entspricht 1 bis 2 g) und auch seit langem als krebserregend bekannt.
de.wikipedia.org
Zum anderen kann es durch Krankschreibungen zu langem Arbeitsausfall bis hin zu dauerhafter Arbeitsunfähigkeit kommen.
de.wikipedia.org
Sein Hauptverdienst war, nach langem Streit mit den Osmanischen Behörden und den Karmeliten, die Ausdehnung der deutschen Siedlung auf den Berg Karmel.
de.wikipedia.org
Die Strukturschwäche der Region hat eine seit langem anhaltende Landflucht zur Folge.
de.wikipedia.org
Obwohl bereits die italienische Marine seit langem mit der Privatwirtschaft zusammenarbeitete, konnte beim Heer und der jungen Luftwaffe, die beide geringere Materialanforderungen hatten, nicht auf die Privatwirtschaft zurückgegriffen werden.
de.wikipedia.org
Die Kapazität des stadtnahen völlig umbauten Flughafens ist seit einiger Zeit ausgeschöpft, für den schnell wachsenden internationalen Flugverkehr wurde seit langem ein neuer Großflughafen geplant.
de.wikipedia.org
Außerdem gehören Strohsterne seit langem zu beliebten Bastelobjekten und werden auch häufig verschenkt.
de.wikipedia.org
Gegenstand der Patholinguistik ist die gestörte Sprache, die ein Gebiet darstellt, auf dem mehrere Disziplinen wie die Neurologie, Phoniatrie, Psychologie und Pädagogik seit langem tätig sind.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski