ver·ˈlau·fen2 [fɛɐ̯ˈl͜aufn̩] VERB refl unreg
2. verlaufen (sich erstrecken):
-
die Kundschaft verläuft sich ugs
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „verläuft“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ver·ˈlau·fen1 [fɛɐ̯ˈl͜aufn̩] VERB intr unreg
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Von der Südspitze der Insel bis zum Ostufer des Sees verläuft eine seichte Felsbarre.de.wikipedia.org
- Die Linien verlaufen dabei horizontal entlang einer gedachten Zeitachse (die den entscheidenden Unterschied zu Griffbrettdiagrammen macht, denn ihnen fehlt die Zeitachse), ähnlich der Notenschrift.de.wikipedia.org
- In vielen Fällen hat man vor der Durchführung eine Vermutung darüber, wie das Experiment verlaufen wird.de.wikipedia.org
- Mehrere Versuche, die Insel zu besiedeln, verliefen erfolglos.de.wikipedia.org
- Dieses besteht aus länglichen Tragflächen, die entlang des Bombenkörpers verlaufen, sowie 4 großen und quadratischen Heckflossen.de.wikipedia.org
- Nach einer schweren Krankheit, die chronisch verlief, musste er seine Laufbahn im Alter von 18 Jahren beenden.de.wikipedia.org
- Diese Förderung verläuft im Prinzip über mehrere Jahre.de.wikipedia.org
- Über den Rohrmoossattel verläuft in Ost-West-Richtung eine durchgehend asphaltierte Straße.de.wikipedia.org
- Orthogonal zu dieser verlaufen die Seitenstraßen, die die Wohnhäuser anbinden.de.wikipedia.org
- Nach Osten verliefen die Berge in Hügelgelände und Sanddünen an der Küste.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch