Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Persischer“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . pẹrsisch [ˈpɛrzɪʃ] ADJ

1. persisch (iranisch):

2. persisch HIST:

Wendungen:

II . pẹrsisch [ˈpɛrzɪʃ] ADV

Siehe auch: deutsch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er bedeckt in Modemagazinen, Werbeprospekten sowie auf Reproduktionen persischer Miniaturen, modernen Plakaten und Postkarten sämtliche weibliche Figuren mit einem Schleier.
de.wikipedia.org
Dieser wurde u. a. durch die Einführung orientalischer und persischer Bewässerungstechniken in der Landwirtschaft und der Einführung der Seidenraupenzucht begünstigt.
de.wikipedia.org
Der gesamte römische Orient stand damit nun unter persischer Herrschaft, womit das alte Achämenidenreich nach einem Jahrtausend wiedererwacht schien.
de.wikipedia.org
Das große Himmelbett aus dem 16. Jahrhundert ist mit bestickter persischer Seide bespannt.
de.wikipedia.org
Mirza Sa'id Khan Ansari auch bekannt als Mo'tamen ol-Molk (; ‎; * 1816, 1231 Islamische Zeitrechnung ; † 1884, 1301 Islamische Zeitrechnung) war Persischer Außenminister unter Naser ad-Din Schah.
de.wikipedia.org
In anderen Reichsgebieten (z. B. Lydien) wurde das Königtum abgeschafft, die Strukturen blieben jedoch erhalten, und an die Stelle der Herrscher trat ein persischer Statthalter.
de.wikipedia.org
Seit 2010 werden ihre Stücke in persischer Sprache mit deutschen Übertiteln aufgeführt.
de.wikipedia.org
Durch die Niederschrift von Noten und Texte klassischer persischer Poesie sowie volkstümlicher usbekischer und tadschikischer Gedichte leistete er einen Beitrag zur Bewahrung dieser Musiktradition.
de.wikipedia.org
Dies bedeutete eine entscheidende Machtverschiebung im südarabischen Raum, der nun unter persischer Hegemonie stand.
de.wikipedia.org
Dennoch bleibt festzuhalten, dass die sassanidischen Gebietsgewinne im Westen minimal waren und die Kämpfe auch auf persischer Seite einen hohen Blutzoll gefordert hatten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski