Post im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Post im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Post [pɔst] SUBST f kein Pl

1. Post:

Post (Institution)

pošta f sg

Post (Postamt)

zgrada f pošte

einen Brief auf die Post bringen

odneti pismo u poštu

Geld auf der Post einzahlen

uplatiti novac u pošti

Pakete bei der Post abholen

preuzeti pakete iz pošte

ich muss noch zur Post

moram da odem do pošte

etw mit der Post verschicken

poslati nešto poštom

2. Post (Sendung):

Post

pošiljka f

elektronische Post

elektronska pošta

die Post erledigen/beantworten

odgovoriti na poštu

war die Post schon da? ugs

da li je već stigla pošta?

mit gleicher Post

istom poštom

hier geht die Post ab ugs

ovde je dobra atmosfera

I.posten [ˈpɔstən] VERB trans Schweiz (einkaufen)

posten

kupiti || kupovati

II.posten [ˈpɔstən] VERB intr Schweiz (Botengänge machen)

posten

razneti || raznositi poštu

Posten <-s, -> [ˈpɔstən] SUBST m

1. Posten:

Posten (Stellung)

pozicija f

Posten (Stellung)

mesto nt

Posten (Amt)

služba f

2. Posten MILIT:

Posten

straža f

nicht auf dem Posten sein ugs

ne biti u formi

auf verlorenem Posten stehen

boriti se uzaludno za nešto

3. Posten (Person):

Posten

stražar m

Posten MILIT

kordon m

4. Posten (Warenmenge):

Posten

količina f

5. Posten (Einzelposten):

Posten

stavka f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ich muss eilends zur Post

moram hitno do pošte

ich muss zur Post

moram do pošte

die Post hat jetzt offen

pošta je sada otvorena

die Post liegt auf meinem Weg

pošta mi je usput

mit der Post

poštom

auf der Bank/der Post/dem Polizeirevier

u banci/pošti/policiji

ich muss noch auf die Post

moram još da odem u/na poštu

er geht zum Bahnhof/zur Post

on ide na stanicu/u poštu

die zu erledigende Post

posao koji treba da se obavi

Post Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

auf der Bank/der Post/dem Polizeirevier

u banci/pošti/policiji

ich muss noch auf die Post

moram još da odem u/na poštu

er geht zum Bahnhof/zur Post

on ide na stanicu/u poštu

die Post hat jetzt offen

pošta je sada otvorena

einen Brief auf die Post bringen

odneti pismo u poštu

Geld auf der Post einzahlen

uplatiti novac u pošti

war die Post schon da? ugs

da li je već stigla pošta?

hier geht die Post ab ugs

ovde je dobra atmosfera

ich muss eilends zur Post

moram hitno do pošte

die Post liegt auf meinem Weg

pošta mi je usput

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nicht alle Post-AGB-Sterne entwickeln sich zu Planetarischen Nebeln.

de.wikipedia.org

Aus diesem Anlass brachte die Post einen Sonderstempel heraus.

de.wikipedia.org

Nach neun Spieltagen der darauffolgenden Zweitligasaison und nur drei Siegen musste er abermals seinen Posten räumen.

de.wikipedia.org

Sie verfügten über die Möglichkeit, Gesetze rückwirkend (ex post facto) zu ändern.

de.wikipedia.org

Er war die jüngste Person, welche diesen Posten je innehatte.

de.wikipedia.org

1994 bewarb er sich erfolglos um den Posten des Gouverneurs.

de.wikipedia.org

Untereinander stritten die Haushalte um Posten bei den lokalen Regimentern und im Beylikat, da diese politischen und ökonomischen Einfluss mit sich brachten.

de.wikipedia.org

Laut eigener Aussage erhielt er diesbezüglich keine Anfrage und habe auch kein Interesse an einem Posten außerhalb der Heimat.

de.wikipedia.org

Später beheimatete sie einen Teil des ebenfalls mit seinem Hauptgebäude benachbarten Bundesministeriums für das Post- und Fernmeldewesen mit 11 Mitarbeitern (Stand: 1974).

de.wikipedia.org

Ursprünglich war vorgesehen, dass die Piloten mit Leichtflugzeugen fliegen würden, um Post, Warensendungen und medizinisches Material zu transportieren.

de.wikipedia.org