fernliegen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fernliegen im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

fern|liegenALT

fernliegen irr VERB intr → fern II.

Siehe auch: fern

I.fern [fɛrn] ADJ (räumlich, zeitlich)

fern

daleki

der Ferne Osten

Daleki istok

II.fern [fɛrn] ADV

fern

daleko

von fern

iz daljine

fern von hier

daleko odavde

(sich) fern halten von etw/jdm geh

držati se dalje od nečega/nekoga

etwas liegt jdm fern

nešto ne dolazi u obzir za nekoga

es liegt mir fern, zu ...

ne dolazi u obzir da ...

nichts liegt mir ferner, als ...

to je mimo svih mojih namera

etw Dat fern stehen geh

nemati puno veze sa nečim/nekim

einem Plan fern stehen

ne slagati se sa planom

jdm fern stehen

ne biti blizak sa nekim

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wirft Fragen auf, deren mögliche Antworten einem einfach gestrickten Links-rechts-Schema fernliegen.

de.wikipedia.org

Durch diesen naiven Ansatz wird jedoch die Implementierung von Typen um Funktionalitäten angereichert, die ihrem eigentlichen Zweck fernliegen.

de.wikipedia.org

Auch deshalb, weil die Gefahr eine Verwechselung mit Berufsbezeichnungen für Beamte des gehobenen Dienstes wie Justizamtsrat oder Amtsgerichtsrat eher fernliegen würden.

de.wikipedia.org