passt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für passt im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.passen [ˈpasən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.passen [ˈpasən] VERB trans TECH

Verbtabelle anzeigen

I.küssen [ˈkʏsən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.küssen [ˈkʏsən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
etw passt wie angegossen
stoji kao saliveno
das passt wie die Faust aufs Auge ugs
to se uopšte ne slaže
er dreht immer alles so hin, wie es ihm passt
uvek sve udesi onako kako njemu odgovara
das passt mir nicht ins Konzept
to se ne poklapa sa mojim planom
jdm passt etw nicht in den Kram ugs
zahtev stiže nekome u nezgodnom trenutku
sie passen gut zueinander
oni se dobro slažu
das passt ihr zeitlich nicht
to joj vremenski ne odgovara
das passt wie die Faust aufs Auge ugs
ne odgovarati, ne slagati se

passt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das passt mir nicht ins Konzept
to se ne poklapa sa mojim planom
jdm passt etw nicht in den Kram ugs
zahtev stiže nekome u nezgodnom trenutku
etw passt wie angegossen
stoji kao saliveno
das passt wie die Faust aufs Auge ugs
to se uopšte ne slaže
das passt ihr zeitlich nicht
to joj vremenski ne odgovara
das passt (mir) wie angegossen
stoji mi kao saliveno
das passt nicht hierher
to ovde ne odgovara
das passt mir gar nicht
to mi uopšte ne odgovara
passt dir etwas an mir nicht?
da li tebi nešto smeta kod mene?
das passt wie die Faust aufs Auge ugs
ne odgovarati, ne slagati se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die 13 passt nicht nur als Unglückszahl, in bürgerlicher Vorstellung hatte eine Aussteuer zwölf Teller.
de.wikipedia.org
Die Sprache passt sich dieser Zeit an, ist gespickt von saloppen Wendungen, alten Worten und französischen Einsprengseln.
de.wikipedia.org
Besonders bekannt wurde er als Darsteller in den Serien Alles Atze, Der kleine Mönch und Was nicht passt, wird passend gemacht.
de.wikipedia.org
Die Kinnlade passt überhaupt nicht in das Behältnis und befindet sich mit den übrigen noch vorhandenen Knochenstücken im Hochaltar.
de.wikipedia.org
Die zugehörigen Deckel sind ebenfalls ungeschliffen und dadurch erkennbar, dass die Dichtfläche etwa halbrund vorsteht und genau in die Rille des Glases passt.
de.wikipedia.org
Der Ausschlussgrund der Unerheblichkeit des Mangels findet bei der Minderung keine Anwendung, da sein Normzweck nicht zu diesem Gestaltungsrecht passt.
de.wikipedia.org
Der Buchbinder kann dadurch leichter eine Schrift wählen, die auf einen vorhandenen Raum (z. B. Buchrücken) passt.
de.wikipedia.org
Dazu passt, das ganze todernste, todtraurige Stück lässt beim Zuschauer eine merkwürdige Heiterkeit aufkommen, die nur mit Mühe zurückgedrängt werden kann.
de.wikipedia.org
Langsam jedoch lernt er von seinen Bekanntschaften und passt sich ihnen an.
de.wikipedia.org
Hierzu passt der Befund, dass im Zahnstein versteinerte Überreste von Baumrinde nachweisbar waren, sogenannte Phytolithe (insgesamt 38), die erstmals bei einem frühen Vormenschen untersucht wurden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste